24小时热门版块排行榜    

查看: 1152  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xulanzzz

金虫 (著名写手)

[求助] 求一句英文润色?(生物专业)

在有前体积累的菌种里增加转氨酶的酶活(转氨酶催化异亮氨酸细胞内合成的最后一步反应),此举并没有促使异亮氨酸的外排,这说明了菌种的改良策略很不在合成途径,而在于将已经合成的异亮氨酸转运出胞外。
译文如下:
L-isoleucine excretion of the strains with accumulations of precursors is not affected after increasing transaminase(catalyses the last step of isoleucine biosynthetic pathway) activity. It indicated that the strategy of strain's improvement is most probably not the biosynthetic reaction, but rather the secretion of the synthesized isoleucine from the cell.
希望有虫友帮忙看看这个句子,写的很长,但是不知是否有错误。
回复此楼
DOBEST
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

炮灰大神

木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
cxksama(金币+20): 应楼主要求给予你20金币奖励(本帖悬赏金币全额即为20) 2011-09-28 10:24:17
唉,姐你凑合看看吧。坐等高人应助。
It is known that transaminase catalyses the last step of isoleucine biosynthetic pathway. However, increasing transaminase activity does not affect the L-isoleucine excretion from the strains with accumulative precursors.  This result indicates that the strategy of strain's improvement probably does not rely on the biosynthetic reaction, but rather the secretion of the synthesized isoleucine from the cell.

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

我是一个虚伪的人。
3楼2011-09-15 22:53:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

xulanzzz

金虫 (著名写手)

顶起来,希望更多虫友看到。。。
DOBEST
2楼2011-09-15 22:28:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xulanzzz

金虫 (著名写手)

送鲜花一朵
引用回帖:
3楼: Originally posted by 炮灰大神 at 2011-09-15 22:53:26:
唉,姐你凑合看看吧。坐等高人应助。
It is known that transaminase catalyses the last step of isoleucine biosynthetic pathway. However, increasing transaminase activity does not affect the L-isoleuc ...

你润色的可以了,我直接拷过去了。
DOBEST
4楼2011-09-16 07:49:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +31 医学老男孩 2026-08-13 69/3450 2026-08-16 00:16 by mo_mo_mo_mo
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +6 wangze12014 2026-08-14 7/350 2026-08-15 20:12 by gltch
[基金申请] filecode +8 cratir 2026-08-14 12/600 2026-08-15 18:08 by zyfgau
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +12 Tide man 2026-08-10 13/650 2026-08-15 16:34 by 氺木
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +10 majunge000 2026-08-10 13/650 2026-08-15 12:26 by hanpeng972
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +23 Lanmanbaby 2026-08-09 37/1850 2026-08-14 13:40 by Equinoxhua
[硕博家园] 请教兼职经验 +3 是阿文鸭 2026-08-09 3/150 2026-08-14 12:07 by HER12025
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] FileCode能看出啥? +10 要乐观耀哥 2026-08-10 32/1600 2026-08-14 09:37 by 要乐观耀哥
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +10 家与远方 2026-08-10 15/750 2026-08-14 02:08 by 绵羊哥哥
[基金申请] 静等基金结果 +8 gjjjzhong 2026-08-10 21/1050 2026-08-13 17:56 by 且听虎啸
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
信息提示
请填处理意见