| 查看: 1195 | 回复: 3 | ||
[求助]
求一句英文润色？（生物专业）
|
|
在有前体积累的菌种里增加转氨酶的酶活（转氨酶催化异亮氨酸细胞内合成的最后一步反应），此举并没有促使异亮氨酸的外排，这说明了菌种的改良策略很不在合成途径，而在于将已经合成的异亮氨酸转运出胞外。 译文如下： L-isoleucine excretion of the strains with accumulations of precursors is not affected after increasing transaminase(catalyses the last step of isoleucine biosynthetic pathway) activity. It indicated that the strategy of strain's improvement is most probably not the biosynthetic reaction, but rather the secretion of the synthesized isoleucine from the cell. 希望有虫友帮忙看看这个句子，写的很长，但是不知是否有错误。 |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有7人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有6人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有6人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有14人回复
-
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？
已经有4人回复
-
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看
已经有8人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- SCI投稿过程总结、投稿状态解析、拒稿后对策及接受后期相关问答
已经有142人回复
2楼2011-09-15 22:28:19
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
cxksama(金币+20): 应楼主要求给予你20金币奖励（本帖悬赏金币全额即为20） 2011-09-28 10:24:17
cxksama(金币+20): 应楼主要求给予你20金币奖励（本帖悬赏金币全额即为20） 2011-09-28 10:24:17
|
唉，姐你凑合看看吧。坐等高人应助。 It is known that transaminase catalyses the last step of isoleucine biosynthetic pathway. However, increasing transaminase activity does not affect the L-isoleucine excretion from the strains with accumulative precursors. This result indicates that the strategy of strain's improvement probably does not rely on the biosynthetic reaction, but rather the secretion of the synthesized isoleucine from the cell. |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
xulanzzz3楼2011-09-15 22:53:26
4楼2011-09-16 07:49:32