| 查看: 700 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
jiayou201101金虫 (著名写手)
|
[求助]
求助一段英译汉，谢谢
|
|
| The selection of the mixed research inquiry was based on a primary objective to understand how such system can influence the effectiveness of service delivery to all internal and external customers. At the same time current IT service provider was going through a number of reorganizations and was not able to provide such help from within the department. The desire of the management team was to identify and select the elements of the old IT infrastructure and improve it to extend that such system can provide IT services at the desirable level. The management expected to see more tangible, measurable results in a system improvement project. The justification of the entire project, as much as based on a good user experience, had to be proven by the better, faster, more reliable system performance and compatibility with the entire school administration. This study explored the management beliefs about the fundamental quality of the modern information sharing technology and how such technology could benefit administrative side of any academic program. The review of available literature validated and confirmed the existing problem domain as the administrative aspect of school institution has been mostly neglected by the research community. |
回复此楼» 猜你喜欢
哈工大计算机刘劼团队招生
已经有5人回复
-
高分子化学与物理调剂
已经有13人回复
-
0854复试调剂 276
已经有5人回复
-
欢迎采矿、地质、岩土、计算机、人工智能等专业的同学报考
已经有6人回复
-
0857调剂
已经有5人回复
-
279求调剂
已经有4人回复
-
284求调剂
已经有8人回复
-
材料复试调剂
已经有4人回复
-
本子写完了，给DS兄弟看了，得了92分
已经有7人回复
-
求调剂
已经有6人回复
wyzpvi
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1185
- 帖子: 132
- 在线: 8.9小时
- 虫号: 1387971
- 注册: 2011-09-02
- 性别: GG
- 专业: 计算数学与科学工程计算
2楼2011-09-11 17:23:23
nowchenchao
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 9
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1633.5
- 散金: 35
- 帖子: 77
- 在线: 93.3小时
- 虫号: 1174524
- 注册: 2010-12-21
- 专业: 有机合成
【答案】应助回帖
★ ★
jiayou201101(金币+40, 翻译EPI+1): 2011-09-11 20:37:01
爱与雨下(金币+2): ！！ 2011-09-12 15:42:48
jiayou201101(金币+40, 翻译EPI+1): 2011-09-11 20:37:01
爱与雨下(金币+2): ！！ 2011-09-12 15:42:48
| 混合研究调查的选择基于的一个主要目的是为里了解这种系统是如何影响提供给所有内部以及外部用户的服务的效益。同时目前IT服务供应商正在经历一系列的重组，因此并没有从部门内部提供这样的服务。所以管理团队的愿望是辨别和选择旧的IT基础设施中的一些元素，并且通过改善他们从而扩展使得这种系统可以给人们提供理想的IT服务。管理层期望在一个系统的改进过程中，能够看到更多的实实在在的，可衡量的结果。对于整个项目的论证，尽可能建立在良好的用户体验经历的基础上，通过对更好，更快，更可靠的系统性能以及是否能够很好的融入到整个学校的管理中来证实。本研究还探讨了关于现代信息共享技术基本性质的基本理念以及这种技术是如何能够从管理方面使得所有的学术课程受益的。通过对现有文献的研究，我们可以确定的是学校机构管理方面存在的问题大多已被研究界所忽视。 |
3楼2011-09-11 19:34:02
10