24小时热门版块排行榜    

查看: 2054  |  回复: 17
【奖励】 本帖被评价13次,作者朵乐增加金币 9.8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

朵乐

金虫 (小有名气)


[资源] 【实用版】留学在外看医生——常见疾病的英语表达

留学如果不舒服了,就要看医生。在外看医生是讲英语的,这个资源有用哦,呵呵
--常见疾病的英语表达(超实用)---从别人那拿来的,呵呵,共享


欢迎下载哦···欢迎下载哦


人,这一辈子,难免会生病。医生、医院、医药。。。。。。成为我们的救命稻草!不过,若身处异乡他国,也许,用来沟通的英语才是我们的救命稻草!语言不通,那是最大的痛!

今天看到以下这篇中英文对照的疾病表达汇总,感觉很口语,超实用,在国外看病,小病小灾儿的,不外乎就这些表达了,拿来跟朋友们分享!-------邱政政

  (1) 一般病情:

  He feels headache, nausea and vomiting。(他觉得头痛、恶心和想吐。)
(由于是转载分享,不能改变原句,不过该句更好的表达为:He has a headache, feels nauseous and is vomiting". )

    He is under the weather。(他不舒服,生病了。)

  He began to feel unusually tired。(他感到反常的疲倦。)

  He feels light-headed。(他觉得头晕。)

  She has been shut-in for a few days。(她生病在家几天了。)

  Her head is pounding. (她头痛。)

  His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills. (他的症状包括没有食欲、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。)

  He feels exhausted or fatigued most of the time. (他大部份时间都觉得非常疲倦。)

  He has been lacking in energy for some time. (他感到虚弱有段时间了。)

  He feels drowsy, dizzy and nauseated. (他觉得昏昏欲睡,头晕目眩和想吐。)
 
详见下载啊

祝福 留学的虫子 健健康康 幸福快乐,娃哈哈~~~~~[ Last edited by 朵乐 on 2011-9-3 at 20:20 ]

。。

[ Last edited by 朵乐 on 2013-9-11 at 09:08 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

出国!! 精品翻译集锦 随手收藏 全科内容暂存贴

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

不见我的天空

铜虫 (小有名气)


帖子真精彩!
已经收录到淘贴专辑《随手收藏
7楼2011-09-06 07:24:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 18 个回答
帖子真精彩!
已经收录到淘贴专辑《精品翻译集锦
3楼2011-09-03 20:30:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

capsaicine

铁杆木虫 (正式写手)


帖子真精彩!
已经收录到淘贴专辑《出国!!
8楼2011-09-06 09:15:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
2011-09-05 08:46   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
2011-09-05 22:34   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
2011-09-06 09:16   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
sky1001610楼
2012-01-15 09:37   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
zhou0511楼
2012-01-25 19:27   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
hdmsh120412楼
2012-01-25 20:03   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
ollo13楼
2012-01-26 10:36   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
xiari86814楼
2012-05-03 18:43   回复  
三星好评  顶一下,感谢分享!
☆ 无星级 ★ 一星级 ★★★ 三星级 ★★★★★ 五星级
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 环境领域全国重点实验室招收博士1-2名 +3 QGZDSYS 2026-03-13 3/150 2026-03-18 00:13 by PY-Hzb
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业(081702)315分求调剂 +7 yangfz 2026-03-17 7/350 2026-03-17 23:57 by 星空星月
[考研] 303求调剂 +3 睿08 2026-03-17 5/250 2026-03-17 22:01 by 睿08
[考研] 344求调剂 +4 knight344 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:27 by ruiyingmiao
[硕博家园] 湖北工业大学 生命科学与健康学院-课题组招收2026级食品/生物方向硕士 +3 1喜春8 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:18 by ber川cool子
[考研] 293求调剂 +6 世界首富 2026-03-11 6/300 2026-03-17 17:04 by ruiyingmiao
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考研] 289求调剂 +6 步川酷紫123 2026-03-11 6/300 2026-03-17 10:23 by Sammy2
[考研] 一志愿985,本科211,0817化学工程与技术319求调剂 +5 Liwangman 2026-03-15 5/250 2026-03-16 17:10 by 我的船我的海
[考研] 283求调剂 +10 小楼。 2026-03-12 14/700 2026-03-16 16:08 by 13811244083
[教师之家] 焦虑 +7 水冰月月野兔 2026-03-13 9/450 2026-03-16 10:00 by Quakerbird
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
[考研] 0856专硕279求调剂 +5 加油加油!? 2026-03-15 5/250 2026-03-15 11:58 by 2020015
[考研] 297一志愿上交085600求调剂 +5 指尖八千里 2026-03-14 5/250 2026-03-14 17:26 by a不易
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家,不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[考研] 255求调剂 +3 李嘉慧, 2026-03-12 4/200 2026-03-14 16:58 by 有只狸奴
[考研] 招收0805(材料)调剂 +3 18595523086 2026-03-13 3/150 2026-03-14 00:33 by 123%、
[考研] 材料与化工求调剂一志愿 985 总分 295 +8 dream…… 2026-03-12 8/400 2026-03-13 22:17 by 星空星月
[考研] 0703化学一志愿211 总分320求调剂 +5 玛卡巴卡啊哈 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:40 by JourneyLucky
[考研] 328化工专硕求调剂 +4 。,。,。,。i 2026-03-12 4/200 2026-03-13 14:44 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见