24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 583  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yearn1988

铁虫 (小有名气)

[求助] 一句话求翻译

5 parts by weight of a solution of 2 parts by weight of 十二烷基硫酸钠 and 1 part by weight 顺丁烯二酸酐in 97parts by weight water in. 谁能替我翻译成中文呀

» 猜你喜欢

软包锂电爱好者
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hefang2005

木虫 (著名写手)

先知

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 2011-09-01 10:44:42
爱与雨下(金币+3, 翻译EPI+1): 代为评分! 2011-09-08 08:49:19
将 2份 纯SDS(十..钠)固体 溶解在 5份 水溶液

将 1份 MA(马来酐) 溶解在97份的水溶液

工艺配方中常常习惯于按照称重法 计算,而不是多少克,多少升。方便记忆。
生涯为我,我为生涯
2楼2011-09-01 10:23:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hefang2005

木虫 (著名写手)

先知

都是质量分数,不是体积或其它

发BB吧
生涯为我,我为生涯
3楼2011-09-01 10:23:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+1): !!~~ 2011-09-01 15:36:54
爱与雨下(金币+1): bb代发 2011-09-08 08:49:35
楼上正解,part by weight(pbw)表示质量含量
4楼2011-09-01 14:04:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charleygan

至尊木虫 (著名写手)

chlgan


【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+1): 欢迎常来~! 2011-09-03 08:31:46
爱与雨下(金币+1): !~ 2011-09-08 08:49:42
加入5重量份溶液,该溶液是由2重量份十二烷基硫酸钠、1重量份顺丁烯二酸酐和97重量份水所组成。
parts by weight:重量份,一般用于配方设计时配料组分的用量
5楼2011-09-02 16:36:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yearn1988 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 药学专硕调剂 +4 ? 一路生?花? 2026-04-10 5/250 2026-04-10 11:13 by 求调剂zz
[考研] 机械专硕270求调剂,接受跨专业 +10 老师看看我吧aba 2026-04-09 11/550 2026-04-10 10:41 by cal0306
[考研] 287求调剂 +13 Fnhc 2026-04-07 19/950 2026-04-10 10:25 by LHGeng
[考研] 22408 366分,本科211,一志愿西工大 +3 Rubt 2026-04-09 3/150 2026-04-10 09:38 by liuhuiying09
[考研] 085400 328分 求调剂 +8 喂你一个大橙子 2026-04-09 12/600 2026-04-09 19:20 by zl8213662
[考研] 266求调剂,一志愿哈工程电子信息,本科获多项国奖和省奖 +4 lumine1 2026-04-06 4/200 2026-04-09 17:38 by vgtyfty
[考研] 材料调剂 +10 18815505510 2026-04-09 11/550 2026-04-09 17:07 by 544594351
[考研] 求调剂,262机械专硕 +6 嗯yyl 2026-04-08 6/300 2026-04-09 12:01 by zhouyuwinner
[考研] 求助071001调剂!!! +7 黄守松 2026-04-05 8/400 2026-04-09 09:07 by 徐良白眉大侠
[考博] 材料方向考博,求推荐 +3 言语aaa 2026-04-05 4/200 2026-04-08 22:22 by nxgogo
[考研] 一志愿郑州大学085600求调剂 +21 吃的不少 2026-04-05 24/1200 2026-04-08 16:47 by sunhuadong
[考研] 化工学硕 285求调剂 +26 Wisjxn 2026-04-07 26/1300 2026-04-08 14:42 by screening
[考研] 求调剂 一志愿西南交通大学085701环境工程 282分 +15 多多爱吃汉堡 2026-04-04 16/800 2026-04-08 11:39 by i_cooler
[考研] 085602调剂 初试总分335 +3 19123253302 2026-04-06 3/150 2026-04-07 18:00 by jp9609
[考研] 319分085702安全工程求调剂 +6 rious 2026-04-05 6/300 2026-04-07 09:42 by jp9609
[考研] 复试调剂 +14 呼呼?~+123456 2026-04-05 14/700 2026-04-06 22:50 by chenzhimin
[考研] 求调剂 +10 chenxrlkx 2026-04-05 10/500 2026-04-06 11:31 by 猪会飞
[考研] 考研调剂 +5 美丽的youth_ 2026-04-04 6/300 2026-04-06 06:57 by houyaoxu
[考研] 311分 22408 求调剂 +3 bing_bot 2026-04-03 3/150 2026-04-05 00:43 by chongya
[考研] 一志愿东北大学085901土木专硕345求调剂 +3 zxt11111 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:21 by 土木硕士招生
信息提示
请填处理意见