| 查看: 936 | 回复: 8 | ||||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||||
| 当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖 | ||||
RiverBasin银虫 (正式写手)
|
[求助]
求助各种氯联苯的专业翻译
|
|||
|
我知道多氯联苯可以翻译为polychlorinated biphenyl (PCB); 三氯联苯和四氯联苯等可以翻译成Trichloro biphenyl和Tetrachloro biphenyl等; 但是3-6氯联苯或者是6-7氯联苯这种该如何翻译? 急用,谢谢先! |
» 收录本帖的淘帖专辑推荐
精品翻译集锦 | 论文翻译精华 |
» 猜你喜欢
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有26人回复
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
最失望的一年
已经有7人回复
推荐一本书
已经有16人回复
国自然申请面上模板最新2026版出了吗?
已经有20人回复
26申博
已经有3人回复
请教限项目规定
已经有3人回复
基金委咋了?2026年的指南还没有出来?
已经有10人回复
基金申报
已经有6人回复
疑惑?
已经有5人回复
RiverBasin
银虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 231.9
- 散金: 3527
- 红花: 3
- 帖子: 560
- 在线: 82.8小时
- 虫号: 208538
- 注册: 2006-03-05
- 性别: MM
- 专业: 水环境与生态水利
8楼2011-09-02 21:02:40
gzrhubu
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 19
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.041
- 金币: 3208.3
- 散金: 604
- 红花: 16
- 沙发: 21
- 帖子: 866
- 在线: 277.1小时
- 虫号: 1190372
- 注册: 2011-01-15
- 专业: 有机分子功能材料化学
2楼2011-08-28 15:59:18
gzrhubu
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 19
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.041
- 金币: 3208.3
- 散金: 604
- 红花: 16
- 沙发: 21
- 帖子: 866
- 在线: 277.1小时
- 虫号: 1190372
- 注册: 2011-01-15
- 专业: 有机分子功能材料化学
3楼2011-08-28 16:01:37
RiverBasin
银虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 231.9
- 散金: 3527
- 红花: 3
- 帖子: 560
- 在线: 82.8小时
- 虫号: 208538
- 注册: 2006-03-05
- 性别: MM
- 专业: 水环境与生态水利
4楼2011-08-28 16:55:37













回复此楼