| 查看: 528 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
heihei_111木虫 (著名写手)
|
[求助]
求助一段英译汉，多谢了
|
||
|
COS uses its own mission statement as an outline for the future. !°Our mission is to provide meaningful educational options by partnering with the community to empower our students to become responsible individuals and life-long learners who work with integrity to be the best independent study public school empowering underserved students by unlocking their passions and dreams and moving them daily toward graduation!± (COS, 2005). This business model isdriven by the school district not capable of delivering education to all segments of the metropolitan LA area. The operational budget is directly related to the number of students. The volume of students dictates the capability of the business process. COS is calculating business growth at 15% next year and 10% each consecutive year. Information-driven growth requires the company to tightly integrate the Information Technology as a primary driver toward quality improvements and growth potential. |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有19人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有19人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有12人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有15人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
Carena
铁杆木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 94
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.542
- 金币: 6371.2
- 散金: 8657
- 红花: 55
- 沙发: 23
- 帖子: 5968
- 在线: 357.5小时
- 虫号: 1049282
- 注册: 2010-06-29
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
heihei_111(金币+40, 翻译EPI+1): 2011-08-27 21:54:15
| COS把自己的目标宣言当作未来蓝图。我们的使命是提供有意义的教育方案。主要是通过与社会合作，使学生成为负责任的人、正直的终身学习者，成为最好的独立学习的公立学校。对低水平学生，鼓励他们放飞激情和梦想，一步步的引导他们走向毕业。（COS，2005年）。 由于国际大都市洛杉矶地区学校无法普及全市教育，才促成了这种商业学校模式的形成。经营预算与学生人数直接相关。学生的数量决定了企业业务流程的能力。COS预计明年的业务会增长15％，并且还会以每年10％的速度连续增长。信息带动增长的现状要求该公司密切结合信息技术，把它当作是提高质量和增长潜力的最主要的驱动力。 |
2楼2011-08-27 21:38:29