| 查看: 709 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求一段化学合成方面的日语翻译
|
||
  急用，请学化学的日语高手帮帮忙吧！ |
回复此楼» 猜你喜欢
0857调剂
已经有5人回复
-
欢迎采矿、地质、岩土、计算机、人工智能等专业的同学报考
已经有5人回复
-
279求调剂
已经有4人回复
-
284求调剂
已经有8人回复
-
材料复试调剂
已经有4人回复
-
本子写完了，给DS兄弟看了，得了92分
已经有7人回复
-
求调剂
已经有6人回复
-
材料学硕318求调剂
已经有13人回复
-
一志愿郑大材料学硕298分，求调剂
已经有5人回复
-
材料化工调剂
已经有13人回复
shenhailan
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 12
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1773.4
- 红花: 4
- 帖子: 219
- 在线: 85.2小时
- 虫号: 1371457
- 注册: 2011-08-18
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
mxyalf(金币+25, 翻译EPI+1): 2011-08-18 15:59:41
sltmac(金币+2): 呵呵，日语高手 2011-08-18 21:51:47
爱与雨下(翻译EPI-1): 翻译不完全，EPI撤销！ 2011-08-20 08:15:21
爱与雨下(翻译EPI+1): 翻译完毕 2011-08-22 12:17:46
sltmac(金币+25): 2011-08-24 13:36:12
sltmac: 欢迎常来 2011-08-24 13:36:18
mxyalf(金币+25, 翻译EPI+1): 2011-08-18 15:59:41
sltmac(金币+2): 呵呵，日语高手 2011-08-18 21:51:47
爱与雨下(翻译EPI-1): 翻译不完全，EPI撤销！ 2011-08-20 08:15:21
爱与雨下(翻译EPI+1): 翻译完毕 2011-08-22 12:17:46
sltmac(金币+25): 2011-08-24 13:36:12
sltmac: 欢迎常来 2011-08-24 13:36:18
|
4-异丁基苯乙酮0.2mol,苄基三乙基氯化铵0.01mol,氯仿0.44mol混合，加热至55℃，在此温度下10分钟内滴加入10ml的50%氢氧化钠水溶液. 反应结束后，形成结晶，水层和油层三相，加水使结晶溶解形成2相。水相中加入盐酸进行中和并使pH为3，过滤出析出的结晶。结晶用氢氧化钠水溶液溶解后，用活性炭进行处理，再次用盐酸调节至pH为3，滤出结晶，干燥后得到结晶21g。 此结晶的NMR测定值为如下。 |
2楼2011-08-18 13:55:55
3楼2011-08-18 16:00:38
shenhailan
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 12
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1773.4
- 红花: 4
- 帖子: 219
- 在线: 85.2小时
- 虫号: 1371457
- 注册: 2011-08-18
4楼2011-08-22 09:58:13
30