24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

rukishi

新虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 310.1
散金: 136
帖子: 210
在线: 43.3小时
虫号: 328134
注册: 2007-03-20
性别: GG
专业: 传热传质

[求助] 编辑回复中有句话请大家帮忙确定下啥意思

我投了某期刊几个月催了下之后编辑回复我了，email第一句话是“Kindly find enclosed the acceptance letter.”，我理解这句话的意思是说“已经邮寄了接收函”，请大家帮忙确定下是不是这个意思。如果不是这个意思我还得无谓地傻等几个月，如果是这个意思我就等着接收函寄过来了。另外，国外的信一般多久能寄到？

回复此楼

» 猜你喜欢

极限拉扯，如何抉择已经有16人回复
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？已经有16人回复
人工智能虚构史料、伪造文献频现，多家期刊声明抵制已经有4人回复
CsPbI2Br全无机钙钛矿SEM图像异常分析已经有8人回复
用NBS溴化时溶剂除了CCl4外还有什么已经有9人回复
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores 已经有5人回复
申请科研项目纯靠实力能成功吗？已经有12人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

对这句话的意思不确定，请大家帮忙翻译下已经有8人回复
这个编辑意见是什么意思呢？请大家帮忙已经有6人回复
求解投稿（振动与冲击）的邮件回复，大家帮我看这个是啥意思，谢谢。已经有8人回复
求助啊，SCI修稿后一月有余，询问编辑，给了一封回信，大家帮忙看一下是什么意思啊已经有24人回复
大家帮忙看看编辑回信，什么意思啊已经有4人回复
请大家帮忙看看编辑的这句话是什么意思已经有4人回复
【求助】导师这样给我回信，不知道是什么意思，请大家帮帮忙解释一下已经有21人回复
帮忙看一下编辑是什么意思（Materials Research Bulletin）已经有12人回复
大家帮忙看一下springer的编辑是什么意思已经有5人回复
【讨论】大家帮忙看一下老外这样的回复是什么意思啊？晕了！！！高手帮忙已经有16人回复
校稿后编辑回信，麻烦大家帮忙看下什么意思？已经有6人回复
JAP询问修改稿大家帮忙编辑回复什么意思已经有13人回复
大家帮忙看看编辑这句话是什么意思啊，谢谢已经有12人回复

1楼 2011-08-16 22:39:32

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

应助: 2283 (讲师)
贵宾: 0.05
金币: 17310.5
散金: 2544
红花: 76
帖子: 15735
在线: 2926.6小时
虫号: 489254
注册: 2008-01-01
专业: IEEE

【答案】应助回帖

rukishi(金币+9): 多谢，是这个意思。 2011-08-17 12:30:51

别再等了，很可能等不到，如果没有说给你寄了的话。因为那个邮件就是接收函或者应该附上了，仔细看看。

赞一下

回复此楼

4楼2011-08-16 22:50:02

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 5 个回答

hotoil

铜虫 (正式写手)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 894.5
散金: 153
红花: 1
帖子: 404
在线: 199.6小时
虫号: 412432
注册: 2007-06-25
性别: GG
专业: 多相流热物理学

引用回帖:

1楼: Originally posted by rukishi at 2011-08-16 22:39:32:
我投了某期刊几个月催了下之后编辑回复我了，email第一句话是“Kindly find enclosed the acceptance letter.”，我理解这句话的意思是说“已经邮寄了接收函”，请大家帮忙确定下是不是这个意思。如果不是这个意思 ...

帮顶