应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 急求助 一段医学类摘要翻译 200字以内的
31/1返回列表
查看: 483  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

jongvi

金虫 (初入文坛)

[求助] 急求助 一段医学类摘要翻译 200字以内的

摘要：对14例膝关节周围恶性肿瘤行瘤段切除和特制铰链式人工膝关节假体置换术。术前充分准备，进行心理护理、健康教育；术后密切观察生命体征，规范功能锻炼，做好并发症的观察及预防。手术均获成功，所有患者切口均一期临床愈合。患者生活质量均明显提高。提示特制人工膝关节假体置换术是膝关节周围恶性骨肿瘤保肢重建的一种疗效可靠的方法。全方位的护理是保证治疗效果的关键。
关键词：骨肿瘤；膝关节；人工关节；护理　
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2011-08-14 09:34:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carena

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

jongvi(金币+150, 翻译EPI+1): 不错 2011-08-14 11:16:27
Abstract: This paper discussed 14 cases of the resection of the tumour segment in malignant tumors around the knee joint, as well as the special hinged knee prosthesis replacement. Before the resection operation, full preparation was made to the patients in psychological care and health education. After the operation, close observation of vital signs was done and the functional exercise was standardized in order to observe and prevent the rate of complications. As a result, all of the 14 operations were successful, and the operative incision of all patients was primary healing. Besides, the quality of life of all patients was noticeably improved. We thus proposed that the special hinged knee prosthesis replacement is a reliable method for the reconstruction and limb-salvage of malignant bone tumors around knee joint, in which the all-around care is the key to good treatment effects.

Key words: bone tumor; knee joint; special hinged knee; medical care
赞一下 回复此楼
Impossible Is Nothing
2楼2011-08-14 10:20:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dxmboy88

木虫之王 (文学泰斗)

【答案】应助回帖

jongvi(金币+50): 2011-08-14 11:16:32
Abstract: The aim of this paper is to perform an operation on the malignant tumor resection around fourteen cases’ knee joints and the prosthesis replacement surgery of the specially hinged prosthetic knee joint. Before the operation, it is necessary to be prepared for the operation, such as psychological care, health education. After the operation, it is necessary to closely observe the vital signs, standardize the function exercise, and prepare well the observation and prevention of complication. The operations have been successful and all cases of fracture have been healed. The living quality of patients has been significantly improved. Results show that the prosthesis replacement surgery of the specially hinged artificial knee joint is an effective and reliable method for the treatment of the limb-salvage reconstruction around the knee joint malignant bone tumors.
Key words: bone tumor; knee joint; prosthetic knee joint; nursing
赞一下 回复此楼
你的最大责任是将自己铸造成器！
3楼2011-08-14 10:51:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jongvi 的主题更新
31/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭