| 查看: 672 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
谓语单复数讨论一例
|
||
|
有以下两种表述： The estimation of four elements, that is carbon, hydrogen, nitrogen and oxygen was undertake. (one example) The estimation of five elements, i.e. carbon, hydrogen, nitrogen, oxygen and sulpher were undertake. (two examples) 第一种表述正确。 |
回复此楼» 猜你喜欢
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有11人回复
-
用NBS溴化时溶剂除了CCl4外还有什么
已经有6人回复
-
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有11人回复
-
极限拉扯，如何抉择
已经有15人回复
-
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores
已经有4人回复
-
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有13人回复
-
课题组会帮你通过考核么？
已经有7人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有10人回复
Carena
铁杆木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 94
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.542
- 金币: 6371.2
- 散金: 8657
- 红花: 55
- 沙发: 23
- 帖子: 5968
- 在线: 357.5小时
- 虫号: 1049282
- 注册: 2010-06-29
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
5楼2011-08-12 21:17:23
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33341.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★
sltmac(金币+1): 鼓励交流~ 2011-08-12 17:51:59
wust67(金币+3): Thanks for your help. These two sentences were quoted out of three Indian papers. 2011-08-13 09:21:18
sltmac(金币+1): 鼓励交流~ 2011-08-12 17:51:59
wust67(金币+3): Thanks for your help. These two sentences were quoted out of three Indian papers. 2011-08-13 09:21:18
|
The estimation （主语）of four elements, that is carbon, hydrogen, nitrogen and oxygen was undertake（n？）. ( example 1) The estimation of five elements, i.e. carbon, hydrogen, nitrogen, oxygen and sulpher were undertake. ( example 2) |
2楼2011-08-12 12:23:16
3楼2011-08-12 13:08:02
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12921.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4185
- 在线: 357.9小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
4楼2011-08-12 16:52:23
200