| 查看: 621 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
ankang276金虫 (正式写手)
|
[求助]
请帮忙翻译一段话，催化方面
|
||
| These observations are also consistent with the XRD results of Table 1 and Fig. 3. The summary of the TGA analysis, shown in Table 3, demonstrates that the total weight gain of the un-used catalysts decreased from 6.1% to 4.0% as the Mg loading increased from0.5% to 2%. As noted previously, the weight gain was mainly caused by the oxidation of Mo2C. This suggests that the amount of oxidizable Mo2C on the Mo2C/HY catalysts decreased in the presence of Mg, probably because of a higher Mo2C dispersion that results in stronger interaction between the Mo2C and the HY support, yielding Mo2CxOy species and making the Mo2C less oxidizable. |
回复此楼» 猜你喜欢
334分 一志愿武理 材料求调剂
已经有7人回复
-
275求调剂
已经有18人回复
-
环境工程 085701，267求调剂
已经有6人回复
-
070305高分子化学与物理 304分求调剂
已经有12人回复
-
材料与化工272求调剂
已经有12人回复
-
277跪求调剂
已经有10人回复
-
化学工程085602 305分求调剂
已经有19人回复
-
一志愿北京化工大学材料与化工（085600）296求调剂
已经有15人回复
-
085600 286分 材料求调剂
已经有9人回复
-
南京大学化学调剂
已经有9人回复
slz146
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 75
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.055
- 金币: 1657.8
- 散金: 966
- 红花: 7
- 帖子: 713
- 在线: 225.5小时
- 虫号: 1097156
- 注册: 2010-09-13
【答案】应助回帖
★ ★
sltmac(金币+2): 2011-08-11 12:14:59
ankang276(金币+40, 翻译EPI+1): 2011-08-11 15:13:35
sltmac(金币+2): 2011-08-11 12:14:59
ankang276(金币+40, 翻译EPI+1): 2011-08-11 15:13:35
| 这些观察结果也与表1及图3的XRD结果一致。TGA分析结果如表3所示，这表明随着Mg的负载量从 0.5% 升高到 2%，未使用的催化剂的总重量由6.1% 降到4.0%。就如以往所描述的一样，质量的增加是由于Mo2C被氧化的导致的。这表明在Mo2C/HY 催化剂上，可氧化的Mo2C的量在Mg存在下而减小，可能是由于Mo2C分散度增加导致Mo2C 和 HY 载体之间的作用力加强，从而产生Mo2CxOy，使得Mo2C可氧化程度变低。 |
4楼2011-08-11 12:02:10
2楼2011-08-11 11:49:07
liubencai
木虫之王 (文坛精英)
- 翻译EPI: 37
- 应助: 84 (初中生)
- 贵宾: 0.103
- 金币: 100902
- 红花: 108
- 沙发: 57
- 帖子: 21817
- 在线: 2403.8小时
- 虫号: 273437
- 注册: 2006-08-20
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
3楼2011-08-11 11:54:00
