[½»Á÷] I like for you to be still£¨Ò»ÌìÒ»Ê×ÍñÔ¼Ó¢ÎÄÊ«¸è£© ÒÑÓÐ6È˲ÎÓë

      ¡¶I like for you to be still¡·---Äô³´ï

I like for you to be still ÎÒϲ»¶ÄãÊǼž²µÄ
I like for you to be still£¬ it is as though you were absentÎÒϲ»¶ÄãÊǼž²µÄ£¬·Â·ðÄãÒѲ»ÔÚ
and you hear me from far away£¬ and you voice does not touch you. ÄãÔÚÔ¶´¦ñöÌý£¬¶øÎÒµÄÉùÒôÈ´ÎÞ·¨´¥¼°¡£
It seems as though your eyes had flown away ËƺõÄãµÄÊÓÏßÒѾ­·ÉÀëԶȥ¡£
and it seems that a kiss had sealed your mouth. ·Â·ðÒ»¸öÎÇ·â¼êÁËÄã×ì
As all things are filled with my soul ÕýÈçËùÓеÄÊÂÎï³äÂúÁËÎÒµÄÁé»ê
you emerge from the things, filled my soul. Äã´ÓËùÓеÄÊÂÎïÖи¡ÏÖ£¬³äÂúÁËÎÒµÄÁé»ê
You are like my soul, a butterfly of dream, Äã¾ÍÏñÎÒµÄÁé»ê£¬ÃÎÖеIJʵû
and you are like the word Melancholy. ÄãÈçͬÓÇÓôÕâ¸ö´Ê
I like for you to be still£¬ and you seem far away. ÎÒϲ»¶ÄãÊǼž²µÄ£¬ËƺõÄãÒÑԶȥ¡£
It sounds as though you were lamenting, a butterfly cooing like a dove. ÄãËƺõÔÚÇá̾£¬Èçͬ°×¸ëÄØ૵ĺûµû¡£
And you hear me from far away and my voice does not rouch you: ÄãÔÚÔ¶´¦ñöÌý£¬ÎÒµÄÉùÒôÎÞ·¨´¥¼°Ä㣺
Let me come to be still in your silence. ÈÃÎÒÔÚÄãµÄ³ÁĬÖмÅÈ»¡£
And let me talk to you with your silence ²¢ÇÒÈÃÎÒ½èÄã³ÁĬÓëÄã˵»°
that is brightas a lamp,simple as a ring. ÄãµÄ³ÁĬÃ÷ÁÁÈçµÆ£¬¼òÈôÔ²»·¡£
You are like the night, with it's stillness and constellations. Äã¾ÍÏñºÚÒ¹£¬ÓµÓмž²ÓëȺÐÇ¡£
Your silence is that of a star, as remore and candid. Äã³ÁĬÍðÈôÐdz½£¬Ò£Ô¶¶øÃ÷ÁÁ¡£
I like for you to be still£¬ it is as though you were absent, ÎÒϲ»¶ÄãÊǼž²µÄ£¬·Â·ðÄãÒѲ»ÔÚ
distant and full of sorrow as though you had died.Ò£Ô¶¶øÇÒ°§ÉË£¬·Â·ðÄãÒÑÏÉÊÅÁË¡£  
One word then,one smile,is enough´Ëʱ£¬Ò»¸ö×Ö£¬Ò»¸ö΢Ц£¬ÒѾ­×ã¹»¡£ .
And I am happy, happy that it's not true. ¶øÎÒ»áÐÒ¸£ £¬ ÒòΪÄDz»ÊÇÕæµÄ