24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 340  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ankang276

金虫 (正式写手)

[求助] 求一段翻译

The XRD analysis (Fig. 3) of the catalysts showed that the added Mg
or K decreased theMo2Ccrystal size(Table 1 and Fig. 3). The improved
Mo2C dispersion is also reflected in the activity data of Table 2.The
naphthalene conversion on the Mg- and K-doped Mo2C/HY catalysts
was marginally higher than on theMo2C/HY, whereas the selectivity to
hydrogenated products increased significantly and the polyaromatic
and RO product selectivity decreased.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杨志

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 感谢应助 2011-08-10 14:06:39
ankang276(金币+25, 翻译EPI+1): 2011-08-10 17:02:29
对催化剂的XRD分析(图 3)表明,加入Mg 或K 的Mo2C的晶体体积减小(表1 和 图 3)。Mo2C 的分散性质的改善也可以通过表 2 中的酸度数据表现出来。使用Mg 或 K参杂的 Mo2C/HY  催化剂对于萘的转化率只是略微的比未掺杂的Mo2C/HY 催化剂的稿一些,然而该参杂的催化剂对加氢反应的选择性显著提高同时聚芳香化与开环的产物的选择性降低。
2楼2011-08-10 12:40:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ankang276 的主题更新
信息提示
请填处理意见