24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 566  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

安娜8885

木虫 (著名写手)

[求助] 请帮忙把这句话翻译成英文,多谢

请把下面这句中文翻译成英文,多谢!
‘针对TD-SCDMA室内分布系统与原有2G室内分布系统的不同,分析TD-SCDMA组网的可行性方案,并且对每种方案重点、难点提出解决方案。’

» 猜你喜欢

奋斗中
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

安娜8885(金币+20, 翻译EPI+1): 先给20,请再帮翻译下这半句多谢你 2011-08-04 09:56:01
According to the difference between the TD-SCDMA the the original 2D of the indoor distribution systems ,the feasibility scheme for the TD-SCDMA was analyzed, and solutions to the emphasis and difficulty of each scheme were put forward.
2楼2011-08-04 09:33:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

安娜8885

木虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by phu_grassman at 2011-08-04 09:33:51:
According to the difference between the TD-SCDMA the the original 2D of the indoor distribution systems ,the feasibility scheme for the TD-SCDMA was analyzed, and soluti ...

关键字:室内分布 组网方式
TD-SCDMA室内分布系统组网方式的探讨
把上面这话翻译成英文,非常感谢你啊
奋斗中
3楼2011-08-04 09:56:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

安娜8885(金币+10): 组网方式怎么翻译呀 2011-08-04 10:04:06
引用回帖:
3楼: Originally posted by 安娜8885 at 2011-08-04 09:56:46:
关键字:室内分布 组网方式
TD-SCDMA室内分布系统组网方式的探讨
把上面这话翻译成英文,非常感谢你啊

Investigation on the Network Mode of the TD-SCDMA Indoor Distribution System

Is this ok?
4楼2011-08-04 10:00:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖


key words: indoor distribution, networking mode
Investigation on the Networking Mode of the TD-SCDMA Indoor Distribution System

Is this ok?
5楼2011-08-04 10:03:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

安娜8885

木虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by phu_grassman at 2011-08-04 10:00:53:
Investigation on the Network Mode of the TD-SCDMA Indoor Distribution System

Is this ok?

组网方式?怎么翻译呀
奋斗中
6楼2011-08-04 10:04:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

安娜8885

木虫 (著名写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 安娜8885 at 2011-08-04 10:04:25:
组网方式?怎么翻译呀

看到啦,多谢你哈
奋斗中
7楼2011-08-04 10:04:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 安娜8885 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600,专业课化工原理,321分求调剂 +11 大馋小子 2026-03-28 11/550 2026-04-04 17:27 by dongzh2009
[考研] 求调剂 +5 Hll胡 2026-04-04 5/250 2026-04-04 16:49 by dongzh2009
[考研] 085600,320分求调剂 +14 大馋小子 2026-04-04 15/750 2026-04-04 16:27 by 无际的草原
[考研] 311求调剂 +20 zchqwer 2026-04-01 22/1100 2026-04-03 22:09 by lglzsd
[考研] 求调剂机会 +5 意染ivy 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:13 by qoooooo614
[考研] 320求调剂 +5 振—TZ 2026-04-02 5/250 2026-04-03 14:42 by fxue1114
[考研] 求调剂 +9 akdhjs 2026-03-31 11/550 2026-04-03 13:32 by akdhjs
[考研] 295求调剂 +7 愿旅途永远坦然 2026-04-02 7/350 2026-04-03 08:22 by fangshan711
[考研] 一志愿华南师范大学-22408计算机-292分-求华南师范大学调剂 +4 爱读书的小鳄鱼 2026-04-02 4/200 2026-04-02 18:35 by 求调剂zz
[考研] 农学考研求调剂 +3 dkdkxm 2026-04-01 3/150 2026-04-02 16:04 by wangjagri
[考研] 282求调剂 +13 呼吸都是减肥 2026-04-01 13/650 2026-04-02 14:10 by baoball
[考研] 283求调剂 +3 jiouuu 2026-04-02 4/200 2026-04-02 14:08 by 哒哒哒呱呱呱
[考研] 材料专业求调剂 +10 月月鸟木 2026-04-01 10/500 2026-04-02 12:57 by wxiongid
[考研] 0805求调剂 +8 是水分 2026-03-31 8/400 2026-04-02 10:46 by guanxin1001
[考研] 土木304求调剂 +6 兔突突突, 2026-03-31 7/350 2026-04-02 09:06 by coolminer
[考研] 江苏科技大学招材料研究生 +4 Su032713. 2026-04-01 5/250 2026-04-01 22:03 by cccchenso
[考研] 086000生物与医药 初试274求调剂 +5 小叮当来了 2026-03-30 6/300 2026-04-01 14:25 by mxj1203
[考研] 0855机械初试280求调剂 +3 kazenotori 2026-03-31 3/150 2026-04-01 10:08 by JourneyLucky
[考研] 考研材料工程351分调剂 +5 整个好的 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:36 by topgun2009
[考研] 340求调剂 +4 希望如此i 2026-03-31 4/200 2026-03-31 16:40 by 690616278
信息提示
请填处理意见