| 查看: 631 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
有句关于薄层色谱的翻译，谢谢了
|
||
|
这句话怎么翻译？ Pour into the chromatographic tank a sufficient quantity of the mobile phase for the size of the tank to give after impregnation of the filter paper a layer of appropriate depth related to the dimension of the plate to be used. |
回复此楼» 猜你喜欢
275求调剂
已经有6人回复
-
化工270求调剂
已经有6人回复
-
0856材料调剂
已经有4人回复
-
化工专硕342，一志愿大连理工大学，求调剂
已经有5人回复
-
调剂
已经有4人回复
-
284求调剂
已经有9人回复
-
成果系统访问量大，请15分钟后再尝试。由此给您造成的不便，敬请谅解。
已经有3人回复
-
此成果不能导入原因：元数据必填信息不完整，可 进行补充。
已经有4人回复
-
材料调剂
已经有6人回复
-
0854复试调剂 276
已经有6人回复
liubencai
木虫之王 (文坛精英)
- 翻译EPI: 37
- 应助: 84 (初中生)
- 贵宾: 0.103
- 金币: 100902
- 红花: 108
- 沙发: 57
- 帖子: 21817
- 在线: 2403.8小时
- 虫号: 273437
- 注册: 2006-08-20
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 多谢应助~ 2011-07-27 09:16:14
sltmac(金币+5): 欢迎常来~~ 2011-08-01 08:08:37
sltmac(金币+1): 多谢应助~ 2011-07-27 09:16:14
sltmac(金币+5): 欢迎常来~~ 2011-08-01 08:08:37
|
Pour into the chromatographic tank a sufficient quantity of the mobile phase for the size of the tank to give after impregnation of the filter paper a layer of appropriate depth related to the dimension of the plate to be used. 往色谱池倒入足够数量的流动相，该池的大小是使用的层析板规格有关的滤纸浸渍后适当的深度尺寸的为准。 |
2楼2011-07-25 16:31:50
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
3楼2011-07-31 09:45:32
5