| 查看: 693 | 回复: 3 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者xuliqing将赠送您 4 个金币 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
xuliqing新虫 (初入文坛)
|
[求助]
中译英，尼日利亚地理概括，一句话！想翻译好点！
|
|
 尼日利亚位于西非几内亚湾；人口约1.46亿，是非洲第一人口大国，面积92.4万平方公里；资源丰富，是世界第六大石油生产国和欧佩克（OPEC）成员国。 |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
北核录用
已经有3人回复
xuliqing
新虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 512.5
- 帖子: 23
- 在线: 16.6小时
- 虫号: 823188
- 注册: 2009-08-06
- 性别: MM
- 专业: 地球物理学（地震地下流体
2楼2011-07-19 10:02:04
【答案】应助回帖
★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-19 17:59:13
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-07-27 09:08:01
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-19 17:59:13
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-07-27 09:08:01
| Nigeria, the Gulf of Guinea in West Africa; population of about 146 million, is Africa's most populous country, an area of 924,000 square kilometers; rich in resources, is the world's sixth largest oil producer and OPEC (OPEC) member countries. |
3楼2011-07-19 10:46:03
【答案】应助回帖
★ ★ ★
xuliqing(金币+4, 翻译EPI+1): 有可取之处，谢谢！ 2011-07-19 11:03:03
Mally89(金币+1): 感谢应助！~欢迎常来！~ 2011-07-19 17:59:29
sltmac(金币+2): 欢迎常来~ 2011-07-27 09:08:09
xuliqing(金币+4, 翻译EPI+1): 有可取之处，谢谢！ 2011-07-19 11:03:03
Mally89(金币+1): 感谢应助！~欢迎常来！~ 2011-07-19 17:59:29
sltmac(金币+2): 欢迎常来~ 2011-07-27 09:08:09
| Nigeria located in the Gulf of Guinea in West Africa with a population of 146 million, where is Africa's most populous country ,an area of 924,000 km2; rich in resources, the world's sixth largest oil producer and member states of OPEC . |
4楼2011-07-19 10:52:41