24小时热门版块排行榜    

查看: 414  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

huhuawen2664

金虫 (小有名气)

[求助] 求翻译一句话

It is well understood that the deformation of open-cell foams shows three main regimes: an initial linear elastic regime, where the strain energy is stored in the reversible bending of the  struts;  a plateau  regime,  where  small  increases  in  load  lead  to very  large  additional strain; and finally a densification regime where struts begin to impinge upon each other.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

喜欢学习

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


Mally89(金币+1): 感谢应助!~ 2011-07-18 12:48:11
huhuawen2664(金币+1): xx 2011-07-19 08:47:09
比较好理解的是开孔泡沫材料的变形显示了三个主要的时期:初始的线弹性时期,这时的应变能量储存在可逆弯曲的支撑结构中;稳定时期,这时增加较小负荷导致的额外压力就非常大;致密化时期,这时支撑结构开始反弹。
乐观、积极
2楼2011-07-18 11:13:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

w1l203

禁虫 (文坛精英)

尘世之光

【答案】应助回帖


huhuawen2664(金币+4, 翻译EPI+1): xx 2011-07-19 08:47:03
Mally89(金币+1): 感谢应助!~ 2011-07-23 22:10:28
It is well understood that the deformation of open-cell foams shows three main regimes: an initial linear elastic regime, where the strain energy is stored in the reversible bending of the  struts;  a plateau  regime,  where  small  increases  in  load  lead  to very  large  additional strain; and finally a densification regime where struts begin to impinge upon each other.
很容易理解,开孔型泡沫的形变主要表现为三个时期,线性弹性初期,在可逆变的弯曲支撑结构中储藏着它的弹性能;停滞(稳定)期,增加很小的应力可以产生很大的应变;最终的增密期,支撑结构相互挤压。
3楼2011-07-18 19:26:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huhuawen2664 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 289求调剂 +5 yang婷 2026-03-02 5/250 2026-03-02 17:41 by 吸一口猫气
[考研] 化学,材料,环境类求调剂 +4 考研版棒棒 2026-03-02 4/200 2026-03-02 17:04 by 乐学xi
[考研] 理学,工学,农学调剂,少走弯路,这里欢迎您! +3 likeihood 2026-03-02 5/250 2026-03-02 16:37 by ZRH_878
[考研] 一志愿华南理工大学材料与化工326分,求调剂 +3 wujinrui1 2026-02-28 3/150 2026-03-02 16:36 by chuocheng
[考研] 290求调剂 +5 ErMiao1020 2026-03-02 5/250 2026-03-02 16:36 by 无际的草原
[考研] 0856化工专硕求调剂 +15 董boxing 2026-03-01 15/750 2026-03-02 15:06 by 晃晃不许晃
[考研] 303求调剂 +5 今夏不夏 2026-03-01 5/250 2026-03-02 15:01 by 向上的胖东
[考研] 26考研报考西工大材料308分求调剂 +4 weizhong123 2026-03-01 4/200 2026-03-02 12:46 by 无际的草原
[考研] 276求调剂 +4 路lyh123 2026-02-28 5/250 2026-03-02 11:20 by yuchj
[考研] 一志愿郑大材料学硕298分,求调剂 +6 wsl111 2026-03-01 6/300 2026-03-02 11:00 by ydudjddnd
[考研] 化工专硕342,一志愿大连理工大学,求调剂 +6 kyf化工 2026-02-28 7/350 2026-03-02 10:56 by 无际的草原
[考研] 材料调剂 +6 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 7/350 2026-03-02 10:42 by Jy?
[考研] 0854复试调剂 276 +4 wmm9 2026-03-01 6/300 2026-03-02 09:28 by 热情沙漠
[考研] 322求调剂 +3 熊境喆 2026-03-01 3/150 2026-03-02 08:44 by houyaoxu
[考研] 材料复试调剂 +4 学材料的点 2026-03-01 5/250 2026-03-02 08:26 by houyaoxu
[考研] 0857调剂 +4 一ll半 2026-02-28 5/250 2026-03-02 02:33 by 908055542
[考研] 291分工科求调剂 +9 science饿饿 2026-03-01 10/500 2026-03-01 18:55 by 18137688336
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-02-28 7/350 2026-03-01 15:14 by wjLi2017
[考研] 295复试调剂 +3 简木ChuFront 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:27 by zzxw520th
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
信息提示
请填处理意见