| 查看: 511 | 回复: 2 | |||
[交流]
请教个neither nor的问题，多谢 已有1人参与
|
|
"既不能过于重视某一要素，也不能过于忽视某一要素。" 下面几个翻译对不对，如有更好的翻译请不吝赐教，多谢啦。 A. One element can neither be more emphasized on nor can be more ignored. B. Neither can one element be more emphasized on nor can be more ignored. |
回复此楼» 猜你喜欢
基金申报
已经有5人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有7人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有17人回复
-
纳米粒子粒径的测量
已经有8人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
-
计算机、0854电子信息（085401-058412）调剂
已经有5人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有5人回复
-
溴的反应液脱色
已经有7人回复
-
推荐一本书
已经有12人回复
-
常年博士招收(双一流，工科)
已经有4人回复
2楼2011-07-17 09:58:49
后来1206
金虫 (小有名气)
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 4649.5
- 散金: 200
- 红花: 7
- 帖子: 146
- 在线: 105小时
- 虫号: 1480986
- 注册: 2011-11-07
- 专业: 聚合物共混与复合材料
3楼2011-11-17 23:02:54