24小时热门版块排行榜    

查看: 573  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

烛光里的微笑

新虫 (正式写手)

[求助] 一句话翻译中→英

结果:在临床工作中,护士加强相关药物知识学习,才能掌握最佳发药时机及解决患者在用药过程中遇到的各种问题,从而提高医疗服务质量。结论:对妇科内分泌科护士开展功血患者的药学服务是必要的,是药师开展合理用药工作的重要一环。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-07-14 11:54:57
烛光里的微笑(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-07-14 19:04:32
结果:在临床工作中,护士加强相关药物知识学习,才能掌握最佳发药时机及解决患者在用药过程中遇到的各种问题,从而提高医疗服务质量。Results: Nurses  should strengthen  the study on knowledge of related medicines through which can they grasp the proper  opportunity to deliver medicines and solve problems occueed to patients during medication process, thus improving medical service qulity. 结论:对妇科内分泌科护士开展功血患者的药学服务是必要的,是药师开展
合理用药工作 的重要一环。Conclusion: Pharmaceutical care on dysfunctional uterine bleeding patients is essential to nurses in gynaecology endocrinology department  and an important aspect of work on rational drug use for pharmacist.
3楼2011-07-14 11:38:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

这是一句话吗?不厚道!
2楼2011-07-14 11:19:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

烛光里的微笑

新虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by 8814402 at 2011-07-14 11:19:35:
这是一句话吗?不厚道!

5楼2011-07-14 19:04:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 东南大学364求调剂 +3 JasonYuiui 2026-03-15 3/150 2026-03-15 18:57 by 无际的草原
[考研] 283求调剂 +6 小楼。 2026-03-12 9/450 2026-03-14 22:15 by cfxczx2015
[考研] 255求调剂 +3 李嘉慧, 2026-03-12 4/200 2026-03-14 16:58 by 有只狸奴
[考研] 085600材料与化工 326 求调剂 +5 热爱生活ing 2026-03-09 5/250 2026-03-14 02:39 by JourneyLucky
[考研] 一志愿浙江大学0856材料与化工求调剂 +4 yansheng@211 2026-03-09 5/250 2026-03-14 02:10 by JourneyLucky
[考研] 复试调剂 +9 Copy267 2026-03-10 9/450 2026-03-13 23:45 by userper
[考研] 0805,333求调剂 +3 112253525 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:42 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西南交大,材料专硕317求调剂 +5 lx8568 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:43 by peike
[考研] 285化工学硕求调剂(081700) +6 柴郡猫_ 2026-03-12 6/300 2026-03-13 20:46 by hmn_wj
[考研] 311求调剂 +3 冬十三 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:41 by JourneyLucky
[考研] 【考研调剂求收留】 +3 Ceciilia 2026-03-11 3/150 2026-03-13 20:18 by JourneyLucky
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考研] 285求调剂 +4 ytter 2026-03-12 4/200 2026-03-13 14:48 by jxchenghu
[考研] 0817化学工程与技术考研312分调剂 +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
[考研] 求调剂 资源与环境 285 +3 未名考生 2026-03-10 3/150 2026-03-13 10:31 by houyaoxu
[考研] 化工学硕306求调剂 +9 42838695 2026-03-12 9/450 2026-03-13 10:16 by houyaoxu
[考研] 420求调剂 +4 莫向外求11 2026-03-10 6/300 2026-03-12 14:41 by ruiyingmiao
[考研] 298求调剂 +3 Vv呀! 2026-03-10 3/150 2026-03-10 22:40 by 剑诗杜康
[考研] 0703化学调剂 +3 三dd. 2026-03-10 3/150 2026-03-10 15:45 by peike
[考研] 327分求调剂086 +4 西红柿?小帅 2026-03-09 7/350 2026-03-10 14:47 by ruiyingmiao
信息提示
请填处理意见