| 查看: 666 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
烛光里的微笑新虫 (正式写手)
|
[求助]
一句话翻译中→英
|
|
| 结果：在临床工作中，护士加强相关药物知识学习，才能掌握最佳发药时机及解决患者在用药过程中遇到的各种问题，从而提高医疗服务质量。结论：对妇科内分泌科护士开展功血患者的药学服务是必要的，是药师开展合理用药工作的重要一环。 |
回复此楼» 猜你喜欢
水蒸气蒸馏法乳化现象
已经有3人回复
-
时间戳他又来了
已经有8人回复
-
小木虫看见有人已经知道结果了
已经有8人回复
-
J-J-W不为人知的一面
已经有11人回复
-
自然基金已经彻底沦为学术资源的交换工具
已经有36人回复
-
全人类对于AI的整体认知，尚且停留在幼儿园启蒙阶段
已经有14人回复
-
没消息就是被刷了呗
已经有10人回复
-
周末思考-婚姻长久底色
已经有12人回复
-
27考博求助
已经有4人回复
-
深圳大学材料学院“智能分子材料团队”招聘博士后
已经有4人回复
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12916.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4183
- 在线: 357.8小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
2楼2011-07-14 11:19:35
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12916.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4183
- 在线: 357.8小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
【答案】应助回帖
★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-07-14 11:54:57
烛光里的微笑(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-07-14 19:04:32
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-07-14 11:54:57
烛光里的微笑(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-07-14 19:04:32
|
结果：在临床工作中，护士加强相关药物知识学习，才能掌握最佳发药时机及解决患者在用药过程中遇到的各种问题，从而提高医疗服务质量。Results: Nurses should strengthen the study on knowledge of related medicines through which can they grasp the proper opportunity to deliver medicines and solve problems occueed to patients during medication process, thus improving medical service qulity. 结论：对妇科内分泌科护士开展功血患者的药学服务是必要的，是药师开展 合理用药工作 的重要一环。Conclusion: Pharmaceutical care on dysfunctional uterine bleeding patients is essential to nurses in gynaecology endocrinology department and an important aspect of work on rational drug use for pharmacist. |
3楼2011-07-14 11:38:48
 |
4楼2011-07-14 18:11:12
|
嘿  |
5楼2011-07-14 19:04:06