应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 语法求助
91/1返回列表
查看: 915  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

andyyu105

禁虫 (小有名气)
本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢
1楼 2011-07-12 21:43:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dd99835

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-13 15:00:16
andyyu105(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-07-13 15:39:32
In this study, A was used as the raw material and it was oxidized to C by B.
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2011-07-12 21:54:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andyyu105

禁虫 (小有名气)
本帖内容被屏蔽
3楼2011-07-12 22:05:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dd99835

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

andyyu105(金币+2): 2011-07-13 15:39:41
In this study, C was the finial product; it was oxidized by B from the raw material A.
赞一下 回复此楼
4楼2011-07-12 22:16:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bersinger

禁虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~欢迎常来！~ 2011-07-13 15:01:06
andyyu105(金币+2): 2011-07-13 15:39:49
the synthesis of c from a was studied (in this paper 第一次出现可以用，不用重复用) employing b as an oxidant。
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2011-07-12 22:28:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

clzkzy

木虫 (正式写手)

小二黑

【答案】应助回帖

★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-13 15:01:59
Here，C was obtained from the oxidization of raw material A by B
赞一下(1人) 回复此楼
善待别人就是善待自己，胸怀是锻炼出来的。
6楼2011-07-13 08:12:52
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★
Mally89(金币+2): 感谢应助！~ 2011-07-13 15:03:06
andyyu105(金币+3): 2011-07-13 15:40:32
该文以A作为原料被B氧化生成C
This study taked A as primary materiald by B to synthesis C.
1、taked=？楼主要注意这些细节
2、本人试译：
In this study, C was synthsized through the oxidation of A as raw material with B as oxidant.强调c
In this study, by using B as oxidant, raw material A was oxidized to C.强调B
The oxidation of raw material A with B to C was studied. 强调A的氧化
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2011-07-13 09:02:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

smartcai

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-13 15:03:32
In this study, as the raw material A is oxidized by B to C.
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2011-07-13 09:30:50
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wust67

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-13 15:03:44
Synthesis of C by oxidation of A by B
赞一下(1人) 回复此楼
9楼2011-07-13 14:50:42
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 andyyu105 的主题更新
91/1返回列表
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 269求调剂 +7 啊啊我我 2026-04-07 7/350 2026-04-09 17:42 by wp06
[考研] 316求调剂 +3 想读研究生( ?∵ 2026-04-07 3/150 2026-04-09 17:31 by wp06
[考研] 314求调剂 +8 weltZeng 2026-04-09 8/400 2026-04-09 17:23 by 5268321
[考研] 083200 初试305分 求调剂 暂不考虑跨专业 +15 Claireyyyy 2026-04-09 15/750 2026-04-09 16:11 by zhuimr
[考研] 初试分332，一志愿报考西北工业大学， +7 故人?? 2026-04-09 7/350 2026-04-09 15:04 by 猪会飞
[考研] 085801 总分275 本科新能源 求调剂 +8 bradoner 2026-04-08 9/450 2026-04-09 13:43 by only周
[考博] 博士自荐 +3 可可小胖 2026-04-08 3/150 2026-04-09 11:25 by juanzi_88
[考研] 0702物理学学硕299求调剂 +5 祁柒连 2026-04-06 5/250 2026-04-09 09:27 by wj165256
[考研] 293调剂 +21 yj1221 2026-04-08 22/1100 2026-04-09 08:34 by 5268321
[考研] 一志愿211，0703化学305分求调剂 +20 严西西戏 2026-04-06 26/1300 2026-04-08 22:12 by 凯凯要变帅
[考研] 一志愿深大085601材料工程专业（专硕）300分可以调剂去哪 +16 10160315 2026-04-02 16/800 2026-04-08 19:45 by syjjj0321
[考研] 325分化学调剂 +9 15771691647 2026-04-02 9/450 2026-04-08 19:21 by ruoyu867
[考研] 274求调剂求调剂 +10 Jachenbingoo 2026-04-06 13/650 2026-04-08 14:25 by zhq0425
[考研] 287分求调剂 有专利国奖一志愿哈工大085406 +6 白易辰 2026-04-06 7/350 2026-04-06 22:46 by 875465
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-05 4/200 2026-04-06 12:29 by 中飞院空管学院�
[考研] 材料与化工371求调剂 +14 陪琳看海 2026-04-04 15/750 2026-04-06 06:59 by houyaoxu
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +10 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-04 10/500 2026-04-05 18:51 by 蓝云思雨
[考研] 306分材料与化工求调剂 +7 黎吧啦啦你很有� 2026-04-03 7/350 2026-04-05 17:18 by Hdyxbekcb
[考研] 357求调剂 +13 1050389037 2026-04-03 13/650 2026-04-03 22:27 by 无际的草原
[考研] 机械专硕297 +3 Afksy 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:24 by 1753564080
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭