应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 语法求助
91/1返回列表
查看: 903  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

andyyu105

禁虫 (小有名气)
本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢
1楼 2011-07-12 21:43:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dd99835

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-13 15:00:16
andyyu105(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-07-13 15:39:32
In this study, A was used as the raw material and it was oxidized to C by B.
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2011-07-12 21:54:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andyyu105

禁虫 (小有名气)
本帖内容被屏蔽
3楼2011-07-12 22:05:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dd99835

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

andyyu105(金币+2): 2011-07-13 15:39:41
In this study, C was the finial product; it was oxidized by B from the raw material A.
赞一下 回复此楼
4楼2011-07-12 22:16:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bersinger

禁虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~欢迎常来！~ 2011-07-13 15:01:06
andyyu105(金币+2): 2011-07-13 15:39:49
the synthesis of c from a was studied (in this paper 第一次出现可以用，不用重复用) employing b as an oxidant。
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2011-07-12 22:28:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

clzkzy

木虫 (正式写手)

小二黑

【答案】应助回帖

★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-13 15:01:59
Here，C was obtained from the oxidization of raw material A by B
赞一下(1人) 回复此楼
善待别人就是善待自己，胸怀是锻炼出来的。
6楼2011-07-13 08:12:52
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★
Mally89(金币+2): 感谢应助！~ 2011-07-13 15:03:06
andyyu105(金币+3): 2011-07-13 15:40:32
该文以A作为原料被B氧化生成C
This study taked A as primary materiald by B to synthesis C.
1、taked=？楼主要注意这些细节
2、本人试译：
In this study, C was synthsized through the oxidation of A as raw material with B as oxidant.强调c
In this study, by using B as oxidant, raw material A was oxidized to C.强调B
The oxidation of raw material A with B to C was studied. 强调A的氧化
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2011-07-13 09:02:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

smartcai

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-13 15:03:32
In this study, as the raw material A is oxidized by B to C.
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2011-07-13 09:30:50
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wust67

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-13 15:03:44
Synthesis of C by oxidation of A by B
赞一下(1人) 回复此楼
9楼2011-07-13 14:50:42
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 andyyu105 的主题更新
91/1返回列表
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化工专硕342，一志愿大连理工大学，求调剂 +4 kyf化工 2026-02-28 5/250 2026-03-02 10:17 by 易水刀客
[基金申请] 成果系统访问量大，请15分钟后再尝试。由此给您造成的不便，敬请谅解。 +3 xhuama 2026-03-02 3/150 2026-03-02 10:02 by 忘川蒿里
[考研] 材料工程专硕283求调剂 5+3 ，！？ 2026-03-02 3/150 2026-03-02 09:04 by 材子momo
[考研] 材料类求调剂 +11 wana_kiko 2026-02-28 14/700 2026-03-02 08:46 by 聪明的大松鼠
[考研] 0857调剂 +4 一ll半 2026-02-28 5/250 2026-03-02 02:33 by 908055542
[考研] 材料学硕318求调剂 +5 February_Feb 2026-03-01 5/250 2026-03-01 23:31 by L135790
[考研] 江苏省农科院招调剂1名 +3 Qwertyuop 2026-03-01 3/150 2026-03-01 23:18 by aaadim
[考研] 0856求调剂285 +10 吕仔龙 2026-02-28 10/500 2026-03-01 21:37 by 公瑾逍遥
[考研] 274求调剂 +3 cgyzqwn 2026-03-01 6/300 2026-03-01 21:24 by cgyzqwn
[考研] 298求调剂 +6 axyz3 2026-02-28 6/300 2026-03-01 19:00 by 18137688336
[考研] 295求调剂 +7 19171856320 2026-02-28 7/350 2026-03-01 18:54 by 18137688336
[考博] 26申博 +4 想申博！ 2026-02-26 6/300 2026-03-01 17:32 by 想申博！
[考研] 328求调剂 +3 aaadim 2026-03-01 5/250 2026-03-01 17:29 by njzyff
[考研] 材料工程274求调剂 +3 Lilithan 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:58 by ms629
[考研] 调剂 +3 简木ChuFront 2026-02-28 3/150 2026-03-01 11:46 by 王伟要上岸啊
[考研] 311求调剂 +9 南迦720 2026-02-28 10/500 2026-03-01 10:55 by sunny81
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧？ +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 307求调剂 +4 73372112 2026-02-28 6/300 2026-03-01 00:04 by ll247
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭