24小时热门版块排行榜    

查看: 1028  |  回复: 3

zlwcw

木虫 (著名写手)

[求助] prototypical GPCR 是什么意思?

prototypical GPCR 是什么意思?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gwbk

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
amisking(金币+3): 鼓励应助 2011-06-27 19:53:35
zlwcw(金币+1): 能给中文的吗 .关键是 prototypical 2011-06-27 22:19:07
zlwcw(金币+1): 有点懂了 2011-06-28 11:15:50
zlwcw(金币+1): 2011-06-29 12:59:52
G Protein-Coupled Receptors: The prototypical GPCR is comprised of a seven-transmembrane spanning receptor which is coupled to a heterotrimeric-G-protein complex. The extracellular transmembrane segments determine receptor ligand specificity, and the activation of the heterotrimeric-G-protein complex mediates downstream signaling pathways.

http://www.ypatent.com/bioGPCRs.htm
2楼2011-06-27 16:25:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gwbk

木虫 (正式写手)

★ ★ ★
看天(金币+3): 鼓励 2011-06-28 11:52:53
proto表示"最初";"原";"原始"
typical表示“典型的,代表性的”
prototypical表示“原型”

应该翻译成“原型、典型的、模型化的”,因为这句话在解释GPCR,The prototypical GPCR is ......,表示GPCR的原型是......或者典型的GPCR是......
没有找到比较经典的翻译,这里只是我个人的理解,可能有偏颇,甚至错误。
3楼2011-06-27 23:54:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlwcw

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by gwbk at 2011-06-27 23:54:17:
proto表示"最初";"原";"原始"
typical表示“典型的,代表性的”
prototypical表示“原型”

应该翻译成“原型、典型的、模型化的”,因为这句话在解释GPCR,The prototypical ...

我还一直以为是另一种GPCR
4楼2011-06-28 11:16:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zlwcw 的主题更新
信息提示
请填处理意见