| 查看: 241 | 回复: 0 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
laosi509至尊木虫 (文坛精英)
美特斯邦威：不加寻常班！
|
[交流]
通过翻译有效的学习了外语！
|
||
|
最近本虫在外语上有很大进步，主要来自求助版块的翻译求助，虽然浪费了一些时间，但充分学了外语．我帮助别人翻译挣金币，但得到更多的外语水平的提高．确实收益非浅啊！ 翻译确实需要有一定词汇量的支持，有的单词意思相似，但有可能场合不符，需要做对比，根据句子具体环境来确定．翻译首先要对整个句子的意思理解好，这样才能有效的组织句子，分配好主谓语、状语，以及一些连接词等等。 在整理句子的过程中，是一个充分利用外语的机会，相当于自己在写文章，表达好意思，让别人能看懂。平常看外语就是为了运用，做阅读理解和阅读科普文献及杂志，以及英美报刊，都是为了运用。 翻译是一项综合外语素质的考察，可以去试试，收益会很多，只有试过才知道啊！ 虽然翻译的水平不高，但收到奖励通知的时候，你会有一种成就感，对你工作的一种肯定。  也说明劳而有所得，劳而有乐！感兴趣的虫虫可以试试，绝对能学到很多东西！对参加四六级考试也会有帮助，提高了分析句子的能力和掌握很多词汇知识。另一方面也可以提高写作水平，也算为考前练练笔！ |
回复此楼» 猜你喜欢
基金申报
已经有5人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有7人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有17人回复
-
纳米粒子粒径的测量
已经有8人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
-
计算机、0854电子信息（085401-058412）调剂
已经有5人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有5人回复
-
溴的反应液脱色
已经有7人回复
-
推荐一本书
已经有12人回复
-
常年博士招收(双一流，工科)
已经有4人回复
