| 查看: 518 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
1121prettycat木虫 (正式写手)
|
[求助]
求助翻译 与鼠的暴露有关，求相关专业达人翻译
|
||
| All dosages tested exceeded multiples of the estimated maximal daily human dermal exposure. Treatment (gavage, 5 ml/kg) occurred on GDs 7-17 and Caesarean-sectioning on GD 20. Based on the results of these studies, none of the four compounds tested were more toxic in the conceptuses than in the dams. |
回复此楼» 猜你喜欢
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有10人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有13人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12916.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4183
- 在线: 357.8小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
【答案】应助回帖
1121prettycat(金币+19, 翻译EPI+1): 非常感谢，帮了大忙了呵呵 2011-06-20 14:47:56
| All dosages tested exceeded multiples of the estimated maximal daily human dermal exposure. 所有测试剂量都超过估计的人皮肤暴露最大日剂量的数倍。Treatment (gavage, 5 ml/kg) occurred on GDs 7-17 and Caesarean-sectioning on GD 20. 于7-17GD 给予处置（管饲，5ml/kg），与20GD解剖。Based on the results of these studies, none of the four compounds tested were more toxic in the conceptuses than in the dams.基于这些研究的结果，测试的四种化合物无一种在孕体表现出比母体更高的毒性。 |
2楼2011-06-20 10:19:22