24小时热门版块排行榜    

查看: 378  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yuzl_2001

至尊木虫 (著名写手)

[求助] 求翻译一例

谢谢啦!


[ Last edited by yuzl_2001 on 2011-6-18 at 09:41 ]

» 猜你喜欢

小木虫,伴我成长!耶
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yifeng1206

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 谢谢交流,欢迎常来~~ 2011-06-23 12:12:09
yuzl_2001(金币+70, 翻译EPI+1): 不错,我基本上看明白了,说明你的能力很强哦,十分感谢! 2011-06-24 08:50:51
在250ml的反应器里面,添加0.095mol粘酸(mucic acid) 和150ml商业化的48%的HBr,这个反应器装有一个机械搅拌器和一个外置的冷凝器,这个冷凝器在整个反应(120°C,9小时)过程中收集一种深色的液体。
在反应结束时,我们观察到一层浅灰色的沉淀物和一层红棕色的液体。不溶的残余物通过过滤来提取(萃取?)
经过水洗和干燥箱100°C干燥之后,对filtrate的HPLC和RMN 1H 和13C分析表明,只表现有mucic acid和FDA.
这两种产物被分离  by在水中加热filtrate(60°C),热水只溶解mucic acid。热过滤之后,我们收集到FDA晶体with 66%的产率和92%的选择性。
2楼2011-06-23 06:06:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yuzl_2001 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +3 熬夜的猫头鹰 2026-03-02 3/150 2026-03-02 11:45 by 刘兵
[考研] 材料学硕318求调剂 +14 February_Feb 2026-03-01 16/800 2026-03-02 11:17 by yuchj
[考研] 264求调剂 +4 巴拉巴拉根556 2026-02-28 4/200 2026-03-02 10:48 by yuchj
[基金申请] 成果系统访问量大,请15分钟后再尝试。由此给您造成的不便,敬请谅解。 +4 xhuama 2026-03-02 4/200 2026-03-02 10:28 by 19850826zhao
[考研] 275求调剂 +3 L-xin? 2026-03-01 6/300 2026-03-02 10:22 by 热情沙漠
[考研] 0856材料调剂 +4 沿岸有贝壳OUC 2026-03-02 4/200 2026-03-02 10:19 by 公瑾逍遥
[考研] 322求调剂 +3 熊境喆 2026-03-01 3/150 2026-03-02 08:44 by houyaoxu
[考研] 275求调剂 +3 明远求学 2026-03-01 3/150 2026-03-01 22:29 by 刘兵
[考研] 272求调剂 +6 田智友 2026-02-28 6/300 2026-03-01 21:40 by 公瑾逍遥
[考研] 0805总分292,求调剂 +7 幻想之殇 2026-03-01 7/350 2026-03-01 21:22 by 公瑾逍遥
[考研] 306分材料调剂 +4 chuanzhu川烛 2026-03-01 5/250 2026-03-01 19:48 by 无际的草原
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +5 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 5/250 2026-03-01 19:47 by 无际的草原
[考研] 272求调剂 +6 材紫有化 2026-02-28 6/300 2026-03-01 18:58 by 18137688336
[考博] 26申博 +4 想申博! 2026-02-26 6/300 2026-03-01 17:32 by 想申博!
[考研] 328求调剂 +3 aaadim 2026-03-01 5/250 2026-03-01 17:29 by njzyff
[考研] 290求调剂 +9 材料专硕调剂; 2026-02-28 11/550 2026-03-01 17:21 by sunny81
[考研] 311求调剂 +6 亭亭亭01 2026-03-01 6/300 2026-03-01 15:41 by 324616
[考研] 311求调剂 +9 南迦720 2026-02-28 10/500 2026-03-01 10:55 by sunny81
[硕博家园] 2025届双非化工硕士毕业,申博 +3 更多的是 2026-02-27 4/200 2026-03-01 10:04 by ztg729
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见