24小时热门版块排行榜    

查看: 379  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yuzl_2001

至尊木虫 (著名写手)

[求助] 求翻译一例

谢谢啦!


[ Last edited by yuzl_2001 on 2011-6-18 at 09:41 ]

» 猜你喜欢

小木虫,伴我成长!耶
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yifeng1206

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 谢谢交流,欢迎常来~~ 2011-06-23 12:12:09
yuzl_2001(金币+70, 翻译EPI+1): 不错,我基本上看明白了,说明你的能力很强哦,十分感谢! 2011-06-24 08:50:51
在250ml的反应器里面,添加0.095mol粘酸(mucic acid) 和150ml商业化的48%的HBr,这个反应器装有一个机械搅拌器和一个外置的冷凝器,这个冷凝器在整个反应(120°C,9小时)过程中收集一种深色的液体。
在反应结束时,我们观察到一层浅灰色的沉淀物和一层红棕色的液体。不溶的残余物通过过滤来提取(萃取?)
经过水洗和干燥箱100°C干燥之后,对filtrate的HPLC和RMN 1H 和13C分析表明,只表现有mucic acid和FDA.
这两种产物被分离  by在水中加热filtrate(60°C),热水只溶解mucic acid。热过滤之后,我们收集到FDA晶体with 66%的产率和92%的选择性。
2楼2011-06-23 06:06:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yuzl_2001 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 此成果不能导入原因:元数据必填信息不完整,可 进行补充。 +4 Kittylucky 2026-03-02 5/250 2026-03-02 11:07 by jurkat.1640
[考研] 284求调剂 +10 天下熯 2026-02-28 11/550 2026-03-02 11:03 by 无际的草原
[考研] 0856材料与化工,270求调剂 +8 YXCT 2026-03-01 9/450 2026-03-02 11:01 by 无际的草原
[考研] 材料调剂 +6 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 7/350 2026-03-02 10:42 by Jy?
[考研] 欢迎采矿、地质、岩土、计算机、人工智能等专业的同学报考 +5 pin8023 2026-02-28 7/350 2026-03-02 10:33 by ZY,先生
[基金申请] 成果系统访问量大,请15分钟后再尝试。由此给您造成的不便,敬请谅解。 +4 xhuama 2026-03-02 4/200 2026-03-02 10:28 by 19850826zhao
[考研] 材料化工调剂 +12 今夏不夏 2026-03-01 13/650 2026-03-01 23:32 by L135790
[基金申请] 成果系统访问量大,请一小时后再尝试。---NSFC啥时候好哦,已经两天这样了 +4 NSFC2026我来了 2026-02-28 4/200 2026-03-01 22:37 by 铁门栓
[硕博家园] 博士自荐 +7 科研狗111 2026-02-26 11/550 2026-03-01 22:24 by 哲平L
[考研] 298求调剂 +6 axyz3 2026-02-28 6/300 2026-03-01 19:00 by 18137688336
[考研] 272求调剂 +6 材紫有化 2026-02-28 6/300 2026-03-01 18:58 by 18137688336
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +5 弗格个 2026-02-28 8/400 2026-03-01 17:25 by sunny81
[考研] 290求调剂 +9 材料专硕调剂; 2026-02-28 11/550 2026-03-01 17:21 by sunny81
[考研] 285求调剂 +8 满头大汗的学生 2026-02-28 8/400 2026-03-01 16:47 by caszguilin
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-02-28 7/350 2026-03-01 15:14 by wjLi2017
[考研] 303求调剂 +4 今夏不夏 2026-03-01 4/200 2026-03-01 14:46 by 嘟嘟小浣熊
[考研] 295复试调剂 +3 简木ChuFront 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:27 by zzxw520th
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
信息提示
请填处理意见