| 查看: 690 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[求助]
求助一段中文翻译
|
|||
|
在苗期：Cu浓度为400～600mg/kg对碱解N和速效P起到抑制作用；Cu浓度为500～700mg/kg对全K和速效K起抑制作用；Cu浓度为400～500mg/kg，600～700mg/kg对全K起抑制作用；Cu浓度为500～600mg/kg对全P起抑制作用。在拔节期：Cu浓度为400～600mg/kg对全N，碱解N和速效P起抑制作用；Cu浓度为500～600mg/kg对速效K起抑制作用；Cu浓度为600～700mg/kg对全P起抑制作用；Cu浓度为500～700mg/kg对全K起抑制作用。 朋友的论文需要用，希望各位虫子帮忙 |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
考博求助
已经有3人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-06-14 20:08:20
sltmac(金币+2): 欢迎常来~~ 2011-06-19 00:02:53
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-06-14 20:08:20
sltmac(金币+2): 欢迎常来~~ 2011-06-19 00:02:53
|
In the seeding stage, Cu inhibits alkali-hydrolyzable N and available P at 400～600mg/kg, total K and available K at 500～700mg/kg, total K at 400～500mg/kg and 600～700mg/kg, and total P at 500～600mg/kg. In the jointing stage, Cu inhibits total N, alkali-hydrolyzable N and available P at 400～600mg/kg, available K at 500～600mg/kg, total P at 600～700mg/kg, and total K at 500～700mg/kg. 怎么样，够简洁吧。嘻嘻。 |
4楼2011-06-14 16:36:13
zuodg
铁杆木虫 (正式写手)
有为青年
- 翻译EPI: 180
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 6765.2
- 散金: 48
- 红花: 18
- 帖子: 500
- 在线: 285.5小时
- 虫号: 1055187
- 注册: 2010-07-10
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-06-12 12:44:50
sltmac(金币+6, 翻译EPI+1): 3Q 2011-06-19 00:02:07
上铺的虫子(金币+5): 2011-11-01 18:32:52
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-06-12 12:44:50
sltmac(金币+6, 翻译EPI+1): 3Q 2011-06-19 00:02:07
上铺的虫子(金币+5): 2011-11-01 18:32:52
|
In seeding stage, at the concentration of 400～600mg/kg Cu is inhibitory to available N and P; at the concentration of 500～700mg/kg Cu is inhibitory to total K and available K; at the concentration of 500～600mg/kg Cu is inhibitory to total P. In jointing stage, at the concentration of 400～600mg/kg Cu is inhibitory to available N and p; at the concentration of 500～600mg/kg Cu is inhibitory to available K; at the concentration of 600～700mg/kg Cu is inhibitory to total P; at the concentration of 500～700mg/kg Cu is inhibitory to total K; |
2楼2011-06-12 12:01:32
karl2100
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 9 (幼儿园)
- 贵宾: 5.857
- 金币: 26449.5
- 红花: 3
- 沙发: 1
- 帖子: 1761
- 在线: 292.2小时
- 虫号: 152414
- 注册: 2006-01-02
- 专业: 药物分析
【答案】应助回帖
★ ★ ★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-06-12 12:44:55
sltmac(金币+2): 欢迎常来~~~ 2011-06-19 00:02:16
上铺的虫子(金币+5): 2011-11-01 18:32:58
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-06-12 12:44:55
sltmac(金币+2): 欢迎常来~~~ 2011-06-19 00:02:16
上铺的虫子(金币+5): 2011-11-01 18:32:58
| In the seedling stage: Cu concentration of 400 ~ 600mg/kg of alkali solution can serve to N and available P; Cu concentration of 500 ~ 700mg/kg K and available K of the whole disincentive; Cu concentration of 400 ~ 500mg/kg , 600 ~ 700mg/kg disincentive to the whole K; Cu concentration of 500 ~ 600mg/kg P disincentive whole. At the jointing stage: Cu concentration of 400 ~ 600mg/kg for all N, N and available P alkali disincentive; Cu concentration of 500 ~ 600mg/kg of available K from inhibition; Cu concentration of 600 ~ 700mg/kg of All P disincentive; Cu concentration of 500 ~ 700mg/kg for all K from inhibition. |
3楼2011-06-12 12:18:54
