24小时热门版块排行榜    

查看: 687  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

上铺的虫子

铁虫 (小有名气)

[求助] 求助一段中文翻译

在苗期:Cu浓度为400~600mg/kg对碱解N和速效P起到抑制作用;Cu浓度为500~700mg/kg对全K和速效K起抑制作用;Cu浓度为400~500mg/kg,600~700mg/kg对全K起抑制作用;Cu浓度为500~600mg/kg对全P起抑制作用。在拔节期:Cu浓度为400~600mg/kg对全N,碱解N和速效P起抑制作用;Cu浓度为500~600mg/kg对速效K起抑制作用;Cu浓度为600~700mg/kg对全P起抑制作用;Cu浓度为500~700mg/kg对全K起抑制作用。



朋友的论文需要用,希望各位虫子帮忙
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-06-12 12:44:50
sltmac(金币+6, 翻译EPI+1): 3Q 2011-06-19 00:02:07
上铺的虫子(金币+5): 2011-11-01 18:32:52
In seeding stage, at the concentration of 400~600mg/kg Cu is inhibitory to available N and P; at the concentration of 500~700mg/kg Cu is inhibitory to total K and available K; at the concentration of 500~600mg/kg Cu is inhibitory to total P.
In jointing stage, at the concentration of 400~600mg/kg Cu is inhibitory to available N and p; at the concentration of 500~600mg/kg Cu is inhibitory to available K; at the concentration of 600~700mg/kg Cu is inhibitory to total P; at the concentration of 500~700mg/kg Cu is inhibitory to total K;
要活的出彩
2楼2011-06-12 12:01:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

karl2100

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-06-12 12:44:55
sltmac(金币+2): 欢迎常来~~~ 2011-06-19 00:02:16
上铺的虫子(金币+5): 2011-11-01 18:32:58
In the seedling stage: Cu concentration of 400 ~ 600mg/kg of alkali solution can serve to N and available P; Cu concentration of 500 ~ 700mg/kg K and available K of the whole disincentive; Cu concentration of 400 ~ 500mg/kg , 600 ~ 700mg/kg disincentive to the whole K; Cu concentration of 500 ~ 600mg/kg P disincentive whole. At the jointing stage: Cu concentration of 400 ~ 600mg/kg for all N, N and available P alkali disincentive; Cu concentration of 500 ~ 600mg/kg of available K from inhibition; Cu concentration of 600 ~ 700mg/kg of All P disincentive; Cu concentration of 500 ~ 700mg/kg for all K from inhibition.
3楼2011-06-12 12:18:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

倪鹤松

铜虫 (初入文坛)


【答案】应助回帖

★ ★ ★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-06-14 20:08:20
sltmac(金币+2): 欢迎常来~~ 2011-06-19 00:02:53
In the seeding stage, Cu inhibits alkali-hydrolyzable N and available P at 400~600mg/kg, total K and available K at 500~700mg/kg, total K at 400~500mg/kg and 600~700mg/kg, and total P at 500~600mg/kg. In the jointing stage, Cu inhibits total N, alkali-hydrolyzable N and available P at 400~600mg/kg, available K at 500~600mg/kg, total P at 600~700mg/kg, and total K at 500~700mg/kg.

怎么样,够简洁吧。嘻嘻。
4楼2011-06-14 16:36:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 上铺的虫子 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 3/150 2026-11-14 13:02 by KXypaGgBBlw7
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 13:02 by ECLTXnJnRSXf
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 5/250 2026-11-12 11:44 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 4/200 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 9/450 2026-11-12 11:11 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:11 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 8/400 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:27 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +5 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 7/350 2026-11-12 10:16 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +6 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:08 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +7 FChKX8meu1ds 2026-11-09 9/450 2026-11-12 10:03 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 5/250 2026-11-12 08:15 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:42 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 FChKX8meu1ds 2026-11-09 7/350 2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:08 by 9fOTqj074tIg
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 8/400 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 9/450 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
[文学芳草园] 厉娜 +3 张丹枫1991 2026-11-09 5/250 2026-11-09 16:53 by 张丹枫1991
信息提示
请填处理意见