应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 职场英语 » 现在中文人名转英文还需姓名颠倒吗？
汕头大学海洋科学接受调剂
51/1返回列表
查看: 7633  |  回复: 19
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

davidlee147

至尊木虫 (著名写手)

[交流] 现在中文人名转英文还需姓名颠倒吗？

据说最新的国际标准要求中文的人名转英文不要姓名颠倒

如：李明就是Li Ming。

但是大部分老师和学生的学术文章署名仍然采用姓名颠倒的方式

即：李明是：Ming Li

有点被搞糊涂了，有谁知道现在的署名规范究竟是怎么样？
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-06-10 11:05:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

suplee

至尊木虫 (文坛精英)
★
davidlee147(金币+1):谢谢参与
一般按照国际通行惯例都是倒着来的
赞一下(1人) 回复此楼
18楼2011-11-18 12:11:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 20 个回答

leimiao_hit

木虫之王 (文学泰斗)
★
davidlee147(金币+1):谢谢参与
发文章就不用颠倒了，现在。
赞一下(2人) 回复此楼
2楼2011-06-10 11:40:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bioxiaoqiang

金虫 (正式写手)
★ ★
davidlee147(金币+1):谢谢参与
412951645(金币+1): 有道理！ 2011-06-10 22:20:37
不是颠倒不颠倒的问题吧？关键是搞清楚first name and surname的问题吧？不要搞错这个。。。
赞一下(2人) 回复此楼
4楼2011-06-10 15:50:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杨威.001

木虫 (著名写手)
★
davidlee147(金币+1):谢谢参与
按照国家最新规定 不用
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2011-06-10 16:24:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 20 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿华中农业071010，320求调剂 +6 困困困困坤坤 2026-04-14 7/350 2026-04-15 09:14 by plum
[考研] 290调剂生物0860 +35 哇哈哈，。 2026-04-11 41/2050 2026-04-14 23:47 by Xurambo2014
[考研] 08工学 309分求调剂 +12 Yin DY 2026-04-08 12/600 2026-04-14 17:49 by lhj2009
[考研] 材料相关专业344求调剂双非工科学校或课题组 +21 hualkop 2026-04-12 22/1100 2026-04-14 17:44 by lhj2009
[考研] 药学305求调剂 +10 玛卡巴卡boom 2026-04-10 10/500 2026-04-14 15:55 by zs92450
[考研] 一志愿沪9，326求生物学调剂 +10 刘墨墨 2026-04-13 10/500 2026-04-14 15:16 by zs92450
[考研] 机械工程313分找工科调剂 +4 双一流本科机械 2026-04-08 4/200 2026-04-14 07:32 by Abskk
[考研] 0856专硕求调剂 希望是a区院校 +24 好好休息好不好 2026-04-09 27/1350 2026-04-13 22:22 by pies112
[考研] 求调剂288 +7 ioodiiij 2026-04-10 9/450 2026-04-13 08:33 by Hayaay
[考研] 344 材料专业 求调剂211 无地域要求 +8 hualkop 2026-04-11 8/400 2026-04-12 22:24 by fqwang
[硕博家园] 新一代电子信息294求调剂 不挑学校 +7 Ytyt11 2026-04-09 8/400 2026-04-12 16:57 by ajpv风雷
[考研] 电气专硕320求调剂 +6 小麻子111 2026-04-10 6/300 2026-04-12 10:54 by lemon6009
[考研] 化工调剂求导师收留！一志愿失利，踏实肯干，有植物提取科研经历 +20 yzyzx 2026-04-09 21/1050 2026-04-12 00:12 by 小小小小啦啦啦
[考研] 296求调剂 +6 汪！？！ 2026-04-09 6/300 2026-04-11 11:25 by zhq0425
[考研] 087100初试311求调剂 +4 任雅琴 2026-04-09 4/200 2026-04-11 10:33 by zhq0425
[考研] 调剂 +19 小张ZA 2026-04-10 20/1000 2026-04-10 22:08 by 猪会飞
[论文投稿] mdpi小修rvr时间四五天了 20+3 哈哈high 2026-04-08 5/250 2026-04-10 16:02 by 北京莱茵润色
[考研] 085800 能源动力求调剂 +6 阿biu啊啊啊啊啊 2026-04-10 6/300 2026-04-10 15:03 by hemengdong
[考研] 一志愿中科大070300化学，314分求调剂 +12 wakeluofu 2026-04-09 12/600 2026-04-10 09:57 by liuhuiying09
[考研] 085404，334分，求调剂 +5 sunjie8888 2026-04-08 8/400 2026-04-09 07:26 by sunjie8888
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭