24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1785  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

scuccc

金虫 (正式写手)

[求助] [求助]摘要中文翻译成英文(高分子类)

由于纳米SiO2粒子自身的特点造成其在聚合物基体中,容易发生团聚现象,对复合材料造成结构缺陷,影响复合材料的性能,所以要求对纳米SiO2粒子的表面进行改性。本实验采用静电吸附作用,将氧化石墨(GO)包覆在SiO2粒子表面,制得纳米SiO2-GO粒子。通过溶液法制备了SiO2/PVDF和SiO2-GO/PVDF两种纳米复合材料。主要研究了上述两种纳米复合材料的力学性能,以及SiO2和SiO2-GO两种填料与PVDF基体的界面作用。研究结果表明,氧化石墨(GO)可以较好的包覆在SiO2?表面,将其填充到PVDF基体中,可以有效地提高SiO2-GO/PVDF复合材料的力学性能,并且能够增强填料粒子与PVDF的之间的界面效应。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sltmac

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主

云淡风轻
2楼2011-06-04 07:53:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sltmac

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主

【答案】应助回帖

scuccc(金币+50, 翻译EPI+1): 神速啊,谢谢了 2011-06-04 10:23:13
由于纳米SiO2粒子自身的特点造成其在聚合物基体中,容易发生团聚现象,对复合材料造成结构缺陷,影响复合材料的性能,所以要求对纳米SiO2粒子的表面进行改性。Agglomeration of nano-SiO2 in poly-substrate will be induced due to the characteristic of SiO2 itself and the the property of composites will also be affected by the agglomeration, so it’s necessary to modify the surface of nano-SiO2.
本实验采用静电吸附作用,将氧化石墨(GO)包覆在SiO2粒子表面,制得纳米SiO2-GO粒子。
SiO2-GO nanoparticles were fabricated by GO coated on the surface of nano-SiO2 based on the electrostatic absorption effect in our experiment.
通过溶液法制备了SiO2/PVDF和SiO2-GO/PVDF两种纳米复合材料。主要研究了上述两种纳米复合材料的力学性能,以及SiO2和SiO2-GO两种填料与PVDF基体的界面作用
SiO2/PVDF and SiO2-GO/PVDF nano composites were prepared via sol-gel method, the mechanical performance of nano composites and interfacial effect between SiO2, SiO2-GO and PVDF substrate were also investigated.
研究结果表明,氧化石墨(GO)可以较好的包覆在SiO2?表面,将其填充到PVDF基体中,可以有效地提高SiO2-GO/PVDF复合材料的力学性能,并且能够增强填料粒子与PVDF的之间的界面效应。
The results indicated that GO could well be coated on the surface of SiO2, meanwhile, the mechanical performance of SiO2-GO/PVD composite would  be enhanced and the interfacial effect between filler particle and PVDF would also be improved by padding it into PVDF substrate.
云淡风轻
3楼2011-06-04 08:18:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 scuccc 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 22408 352分求调剂 +5 努力的夏末 2026-04-09 5/250 2026-04-12 19:17 by wj165256
[考研] 296求调剂 +14 汪!?! 2026-04-10 16/800 2026-04-12 10:48 by zhouyuwinner
[考研] 307求调剂 +10 tzq94092 2026-04-10 10/500 2026-04-12 08:18 by wise999
[考研] 085404 293求调剂 +9 勇远库爱314 2026-04-08 9/450 2026-04-12 02:24 by 秋豆菜芽
[考研] 求调剂 +18 MAX怅惘 2026-04-09 20/1000 2026-04-11 23:31 by zhen~
[考研] 药学专硕调剂 +8 ? 一路生?花? 2026-04-10 10/500 2026-04-11 21:21 by zhouxiaoyu
[考研] 303求调剂 +14 SereinQ 2026-04-10 15/750 2026-04-11 20:43 by 蓝云思雨
[考研] 085501机械专硕 302分 不挑专业求调剂 +7 汪某. 2026-04-09 7/350 2026-04-11 14:37 by luhong1990
[考研] 化学308分求调剂 +22 你好明天你好 2026-04-07 24/1200 2026-04-11 11:14 by ChemPharm
[考研] 283求调剂,工科! +12 苏打水7777 2026-04-08 12/600 2026-04-11 10:28 by 逆水乘风
[考研] 288求调剂 +15 代fish 2026-04-09 16/800 2026-04-11 10:26 by wwj2530616
[考研] 农业管理302分求调剂 +3 xuening1 2026-04-10 3/150 2026-04-11 10:18 by zhq0425
[考研] 085506-求调剂-285分 +3 雷欧飞踢 2026-04-08 3/150 2026-04-11 08:37 by zhq0425
[考研] 调剂 +19 小张ZA 2026-04-10 20/1000 2026-04-10 22:08 by 猪会飞
[考研] 293调剂 +25 yj1221 2026-04-08 26/1300 2026-04-10 15:02 by 柴小白
[考研] 本科西工大 0856 324求调剂 +10 wysyjs25 2026-04-09 11/550 2026-04-10 08:37 by 5268321
[考研] 331求调剂 +5 luoxin0706. 2026-04-08 5/250 2026-04-08 22:15 by zhouyuwinner
[考研] 287求调剂 +6 Fnhc 2026-04-07 6/300 2026-04-08 10:05 by xingguangj
[考研] 331求调剂 +5 张元一 2026-04-07 6/300 2026-04-07 22:13 by hemengdong
[考研] 318求调剂 +5 李青山山山 2026-04-07 5/250 2026-04-07 18:24 by 蓝云思雨
信息提示
请填处理意见