24小时热门版块排行榜    

查看: 886  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

liyinzhy

铜虫 (初入文坛)

[求助] 公司挂牌,请高手帮忙看下更名后的公司名英文翻译哪个更好?多谢了!

马鞍山马钢表面工程技术有限公司

Maanshan Iron & Steel Surface Engineering Technology Co., Ltd.
Ma Steel Surface Engineering Technology Co., Ltd.
哪个更好呢?谢谢!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

【答案】应助回帖


liyinzhy(金币+10, 翻译EPI+1): 谢谢! 2011-06-02 14:41:43
Mally89(金币+1): 感谢应助!~ 2011-06-02 20:45:37

liyinzhy

铜虫 (初入文坛)


Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~ 2011-06-02 20:45:48

seaharrier

铁杆木虫 (知名作家)

帝国空军中将

【答案】应助回帖


Mally89(金币+1): 感谢应助!~ 2011-06-02 20:45:55

seaharrier

铁杆木虫 (知名作家)

帝国空军中将

petrocatal

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


Mally89(金币+1): 感谢应助!~ 2011-06-02 20:46:04

liyinzhy

铜虫 (初入文坛)

liyinzhy

铜虫 (初入文坛)

Mally89: 虫友您好,以后要是遇到问题的话就点击右下角“通知版主处理”即可,我们会帮您解决问题的!~欢迎常来!~好运!~O(∩_∩)O~ 2011-06-02 20:47:30
相关版块跳转 我要订阅楼主 liyinzhy 的主题更新
信息提示
请填处理意见