24小时热门版块排行榜    

查看: 650  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

apheyh

银虫 (小有名气)

[求助] 求翻译一句话

求翻译一句话“The assumption that in the setting of insulin resistance of classic insulin tatget organts at least a subset of cancers remain insulin sensitive, or that insulin insensitivity to metabolic pathways does not extend to resistance to growth-promoting properties, need to be more closely examined”

不仅仅是翻译,希望虫哥虫姐 告诉本小虫 以上这句话 应该怎样正确理解!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-05-31 15:22:22
apheyh(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-05-31 16:03:25
The assumption that in the setting of insulin resistance of classic insulin target organs at least a subset of cancers remain insulin sensitive, or that insulin insensitivity to metabolic pathways does not extend to resistance to growth-promoting properties, need to be more closely examined尽管经典胰岛素靶器官广泛存在胰岛素抵抗,但至少有部分癌症(器官)保持对胰岛素敏感,或者说胰岛素对代谢通路的敏感性没有延伸到对生长促进特性的抵抗。以上假设需要进一步仔细考察。
2楼2011-05-31 11:29:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

团_团

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-05-31 15:22:29
apheyh(金币+1): 2011-05-31 16:03:49
假设经典胰岛素靶器官广泛存在胰岛素抵抗,但癌症对胰岛素还是有一定的敏感成都的,胰岛素不敏感或代谢途径并不适用于抗促生长特性,需要更密切研究。以上假设需要进一步仔细考察。
3楼2011-05-31 14:34:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

F074

金虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 常来交流~~ 2011-05-31 15:22:39
apheyh(金币+5): 2011-05-31 16:04:03
虽然经典胰岛素靶器官广泛存在胰岛素抵抗,但至少有部分癌症(器官)保持对胰岛素敏感,或者说胰岛素对代谢通路的敏感性没有延伸到对生长促进特性的抵抗。以上假设需要进一步仔细考察。
4楼2011-05-31 14:57:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sally88814

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主

【答案】应助回帖

apheyh(金币+11): 2011-05-31 16:04:08
虽然经典胰岛素靶器官广泛存在胰岛素抵抗,但还有一部分有癌症细胞的器官保持对胰岛素敏感,或者说胰岛素对代谢通路的敏感性没有延伸到对生长促进特性的抵抗。以上假设需要进一步仔细考察。
5楼2011-05-31 15:53:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 apheyh 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 ELBZ6WwEaRj6 2026-11-05 5/250 2026-11-06 05:54 by qL1cU46YIdK0
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 ELBZ6WwEaRj6 2026-11-05 8/400 2026-11-06 05:44 by qL1cU46YIdK0
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 ELBZ6WwEaRj6 2026-11-04 11/550 2026-11-06 05:43 by qL1cU46YIdK0
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 ELBZ6WwEaRj6 2026-11-04 11/550 2026-11-06 05:43 by qL1cU46YIdK0
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 ELBZ6WwEaRj6 2026-11-04 12/600 2026-11-06 05:32 by qL1cU46YIdK0
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 8/400 2026-11-06 05:22 by qL1cU46YIdK0
[考研] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 14/700 2026-11-06 05:11 by qL1cU46YIdK0
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 kvewwGtKktqB 2026-11-04 11/550 2026-11-06 05:10 by qL1cU46YIdK0
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +6 kvewwGtKktqB 2026-11-04 16/800 2026-11-06 05:00 by qL1cU46YIdK0
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 ncTVBM6AOJHF 2026-11-04 14/700 2026-11-06 04:58 by qL1cU46YIdK0
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 ncTVBM6AOJHF 2026-11-04 12/600 2026-11-06 04:47 by qL1cU46YIdK0
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +7 ncTVBM6AOJHF 2026-11-04 22/1100 2026-11-06 04:47 by qL1cU46YIdK0
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +7 ncTVBM6AOJHF 2026-11-04 19/950 2026-11-06 04:38 by qL1cU46YIdK0
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 ELBZ6WwEaRj6 2026-11-04 9/450 2026-11-06 02:26 by qL1cU46YIdK0
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 ELBZ6WwEaRj6 2026-11-04 8/400 2026-11-06 02:24 by qL1cU46YIdK0
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 ELBZ6WwEaRj6 2026-11-04 9/450 2026-11-06 02:15 by qL1cU46YIdK0
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 7/350 2026-11-06 02:13 by qL1cU46YIdK0
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 ttH3f1oA6ace 2026-11-04 10/500 2026-11-06 02:04 by qL1cU46YIdK0
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 hNpp4Y2CGvSC 2026-11-04 12/600 2026-11-06 01:53 by qL1cU46YIdK0
[基金申请] 各位基础老师们,看完中央《从严治党》的决定后,对学术界更加有信心了吧 +5 iaeyuan 2026-11-01 5/250 2026-11-04 14:43 by jinchengzi
信息提示
请填处理意见