| 查看: 543 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
ufwtny至尊木虫 (著名写手)
|
[求助]
求几句话的翻译
|
|
|
麻烦帮忙翻译下这几句话：1，2008中国工程院院士彭司勋教授为药学院题词留念 2，美国科学院院士，美国工程院院士、诺贝尔奖获得者穆拉德博士来访留念 3，凌心副院长会见英国伦敦大学药学院院长Anthony Smith 教授 4，美国惠氏医药来我院交流 |
回复此楼
ufwtny
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 11056.7
- 散金: 464
- 红花: 12
- 帖子: 2088
- 在线: 373小时
- 虫号: 983557
- 注册: 2010-03-27
- 性别: GG
- 专业: 药理学其他科学问题
2楼2011-05-25 20:27:10
ufwtny
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 11056.7
- 散金: 464
- 红花: 12
- 帖子: 2088
- 在线: 373小时
- 虫号: 983557
- 注册: 2010-03-27
- 性别: GG
- 专业: 药理学其他科学问题
3楼2011-05-25 20:35:42
zuodg
铁杆木虫 (正式写手)
有为青年
- 翻译EPI: 180
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 6765.2
- 散金: 48
- 红花: 18
- 帖子: 500
- 在线: 285.5小时
- 虫号: 1055187
- 注册: 2010-07-10
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
★
sltmac(金币+1): 感谢应助~~ 2011-05-26 00:13:37
ufwtny(金币+30, 翻译EPI+1): 谢谢啦 2011-05-26 14:17:08
sltmac(金币+1): 感谢应助~~ 2011-05-26 00:13:37
ufwtny(金币+30, 翻译EPI+1): 谢谢啦 2011-05-26 14:17:08
|
1. Prof. Sixun Peng,Academician of Chinese Academy of Engineering, has visited to School of Pharmacy in 2008. The Signed memordum has been kept at school office as a memory for his visit. 2. Dr Murad, Academician of U.S. Academy of Sciences and U.S.Academy of Engineering and a winner of Nobel Prize, paid a fruitful visit to our school. 3. Associate Dean Mr. Xin Ling met Prof. Anthony Smith,Dean of School of Pharmacy from London University 4.Wyeth Hospital has made his Academic visit of to our college. |
4楼2011-05-25 21:22:02
liqi9673
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 24
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2460.5
- 散金: 1015
- 红花: 3
- 帖子: 646
- 在线: 96.5小时
- 虫号: 892832
- 注册: 2009-11-03
- 专业: 电化学
【答案】应助回帖
|
Professor Sixun Peng the Chinese academy of engineering academician writed an inscription for pharmacy as a souvenir in 2008。 academician of American academy of sciences and the American academy of engineering, Nobel laureate Dr mourid come to visit as souvenir. Associate Dean Mr. Xin Ling met with Prof. Anthony Smith dean from London University pharmacy American wyeth pharmaceuticals came to communicate with us |
5楼2011-05-26 09:00:26
50