24小时热门版块排行榜    

查看: 625  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

我是小兵

铜虫 (小有名气)

[求助] 各位帮忙把这段英文文献翻译成中文 专业有机化学

4.5. Palladium-Catalyzed Kumada Cross-Coupling Reactions
with Alkylmagnesium Reagents
In 1975, Murahashi and co-workers were the first to demonstrate the use of Pd in cross-coupling reactions of vinyl halides with CH3MgBr. Despite significant advances in Ni-and Fe-catalyzed Kumada cross-couplings, Pd-catalyzed alkyl
Kumada cross-couplings are limited. This could be attributed to the high reactivity of Grignard reagents and the higher propensity of Pd-alkyl species to undergo β-hydride elimination compared to the corresponding nickel-alkyl species.
4.5.1. C(sp2)-C(sp3) Cross-Coupling with Alkylmagne-
sium Reagents. In 1984, Hayashi and co-workers strated a significant effect of ligand bite angle on the reaction outcome for primary and secondary alkyl Grignards and zinc reagents (see section 2.3).The use of dppf as ligand gave
optimal results for both primary and secondary alkyl Grignards.
Since this initial report, dppf has become a very common ligand
in both Pd-catalyzed Kumada and Negishi coupling reactions.

[ Last edited by 我是小兵 on 2011-5-25 at 23:18 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
我是小兵(金币+10, 翻译EPI+1): xiexie 2011-05-26 23:08:13
sltmac(金币+10): 谢谢~~ 2011-05-29 19:59:55
4.5. Palladium-Catalyzed Kumada Cross-Coupling Reactions with Alkyl magnesium Reagents 烷基镁存在下的钯催化Kumada交叉偶联反应
In 1975, Murahashi and co-workers were the first to demonstrate the use of Pd in cross-coupling reactions of vinyl halides with CH3MgBr.1975年,Murahashi及其同事最先演示了甲基溴化镁存在下钯在乙烯基卤化物偶联反应中应用。Despite significant advances in Ni-and Fe-catalyzed Kumada cross-couplings, Pd-catalyzed alkyl Kumada cross-couplings are limited. 尽管镍和铁催化的Kumada交叉偶联反应取得了重大的进展,把催化的烷基Kumada交叉偶联反应还是有限的。This could be attributed to the high reactivity of Grignard reagents and the higher propensity of Pd-alkyl species to undergo hydride elimination compared to the corresponding nickel-alkyl species.这可以归结于格氏试剂的高反应性和钯烷基类反应相比镍烷基类反应更高的进行β-氢化消除的倾向。
4.5.1. C(sp2)-C(sp3) Cross-Coupling with Alkylmagnesium Reagents. 烷基镁存在下的C(sp2)-C(sp3)交叉偶联反应
In 1984, Hayashi and co-workers strated a significant effect of ligand bite angle on the reaction outcome for primary and secondary alkyl Grignards and zinc reagents (see section 2.3). 1984年,Hayashi 及其同事阐明了配位咬合角对初级和次级格氏和锌试剂反应结果的重要影响。The use of dppf as ligand gave optimal results for both primary and secondary alkyl Grignards. 使用二茂铁为配体,对初级和次级烷基格氏试剂都得到了优化的结果。Since this initial report, dppf has become a very common ligand in both Pd-catalyzed Kumada and Negishi coupling reactions.从这份最初的报道开始,二茂铁逐渐成为在钯催化的Kumada 和 Negishi偶联反应中都很常用的配体。
2楼2011-05-26 09:16:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 我是小兵 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 +3 ziyangfang 2026-08-25 3/150 2026-08-25 13:14 by huagongfeihu
[基金申请] 如果此刻你正在为国基感到焦虑,不妨来听听这首《基金之外》 +8 scalable 2026-08-24 8/400 2026-08-25 12:52 by jnhyjjm
[基金申请] 人气不行了 +11 fansofjerry 2026-08-21 11/550 2026-08-25 11:04 by 孤独的英雄6
[教师之家] 导师吐槽:我怎么摊上了这么个极品研究生! +3 苏东坡二世 2026-08-23 3/150 2026-08-25 10:35 by shisan1313
[基金申请] 2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战 +5 process2012 2026-08-23 7/350 2026-08-25 09:42 by huixian257
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +17 kkkl_v 2026-08-19 18/900 2026-08-25 09:41 by windflowerwy
[基金申请] 我面上完蛋了 +13 且听虎啸 2026-08-20 14/700 2026-08-25 09:10 by mrkang
[基金申请] 范进中举一文的中心思想 +7 炎黄贵胄 2026-08-22 8/400 2026-08-25 08:48 by ZJTJZ
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +13 kulium 2026-08-21 16/800 2026-08-24 16:27 by superceng
[基金申请] 今日不放榜?网传国自然预计 8 月 27 日可查结果 +17 医学老男孩 2026-08-20 21/1050 2026-08-24 14:21 by refreshing11
[基金申请] 让我中一个面上吧! +13 大萍1987 2026-08-20 16/800 2026-08-24 10:23 by 太傻了
[基金申请] 放榜前的不淡定 20+4 snowwithsea 2026-08-19 17/850 2026-08-24 10:20 by echo8914667
[基金申请] 今天放榜吗? +15 布布和一二 2026-08-19 16/800 2026-08-23 09:55 by 张春生
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +5 archvillain 2026-08-20 5/250 2026-08-22 06:12 by hui_daxiao
[基金申请] 看来今天不会放榜了? +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] 时间戳又变了 +13 wuchongjun 2026-08-20 19/950 2026-08-21 17:21 by 紫杉醇
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +9 yuleib84 2026-08-19 11/550 2026-08-21 10:06 by gltch
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +11 yuleib84 2026-08-18 12/600 2026-08-20 11:09 by xskun
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
信息提示
请填处理意见