24小时热门版块排行榜    

查看: 3066  |  回复: 16
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zhy999

新虫 (著名写手)

[求助] !!!!!!!!!!请帮我看看编辑的拒稿意见,还有希望吗?

The quality of English in the above-mentioned manuscript is such that the manuscript cannot be reviewed in its present form.

We suggest that you try to work with a native English-speaking colleague to revise the manuscript so that it will be understandable to our reviewers. If you submit a suitably revised manuscript, it will be treated as a new submission and subjected to our normal review process.



以上是编辑给我的拒稿信,似乎是让我提高英语后再投。但不知道这是否是客套话,我修改好英语后再投有希望吗?请给位分析一下。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bear1984

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


sunke(金币+1): 鼓励回帖交流 2011-05-23 22:19:15
根本就没有送审吗,修改英语后重新提交,才考虑送审啊
3楼2011-05-23 19:10:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 17 个回答

LIU_V

至尊木虫 (知名作家)

赤龙如虫

【答案】应助回帖

sunke: 还没有送审,不好使肯定了IDEA。 2011-05-23 22:17:48
肯定了idea 但语言利用Stylewriter进行修改 或干脆送出去
《论语-述而》:“不愤不启,不悱不发”;朱熹说:“愤者,心求通而未得之状也;悱者,口欲言而未能之貌也。启,谓开其意;发,谓达其辞。”
2楼2011-05-23 19:10:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shy2400

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


sunke(金币+1): 鼓励回帖交流 2011-05-23 22:19:30
引用回帖:
Originally posted by zhy999 at 2011-05-23 18:37:58:
The quality of English in the above-mentioned manuscript is such that the manuscript cannot be reviewed in its present form.

We suggest that you try to work with a native English-speaking collea ...

楼主,按照主编的意思:就是人家根本没有给你送审,就是在主编手里检查就没有通过

但是人家还是给你机会了,好好修改再投还是会正常对待的,完全可以放心的,好好改吧。
当生活fuckyou,fackitback!
4楼2011-05-23 19:13:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mlanqiang

木虫之王 (文学泰斗)

蓝博士

【答案】应助回帖

没有送审,赶紧改英语,够烂的,最好找老外改改。
蓝精灵
5楼2011-05-23 19:37:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业(081702)315分求调剂 +7 yangfz 2026-03-17 7/350 2026-03-17 23:57 by 星空星月
[考研] 277调剂 +5 自由煎饼果子 2026-03-16 6/300 2026-03-17 19:26 by 李leezz
[考研] 268求调剂 +8 一定有学上- 2026-03-14 9/450 2026-03-17 17:47 by laoshidan
[考研] 293求调剂 +6 世界首富 2026-03-11 6/300 2026-03-17 17:04 by ruiyingmiao
[考研] 085600材料与化工求调剂 +5 绪幸与子 2026-03-17 5/250 2026-03-17 16:40 by laoshidan
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +3 困于星晨 2026-03-17 3/150 2026-03-17 14:08 by ms629
[考研] [导师推荐]西南科技大学国防/材料导师推荐 +3 尖角小荷 2026-03-16 6/300 2026-03-16 23:21 by 尖角小荷
[基金申请] 今年的国基金是打分制吗? 50+3 zhanghaozhu 2026-03-14 3/150 2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
[考研] 318求调剂 +3 Yanyali 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:41 by houyaoxu
[考研] 070300化学学硕求调剂 +6 太想进步了0608 2026-03-16 6/300 2026-03-16 16:13 by kykm678
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +5 d如愿上岸 2026-03-12 8/400 2026-03-16 15:19 by peike
[考研] 328求调剂 +3 5201314Lsy! 2026-03-13 6/300 2026-03-14 15:31 by hyswxzs
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-12 7/350 2026-03-13 23:24 by 邱gl
[考研] 0703,333分求调剂 一志愿郑州大学-物理化学 +3 李魔女斗篷 2026-03-11 3/150 2026-03-13 22:24 by JourneyLucky
[考研] 求材料调剂 085600英一数二总分302 前三科235 精通机器学习 一志愿哈工大 +4 林yaxin 2026-03-12 4/200 2026-03-13 22:04 by 星空星月
[考研] 333求调剂 +3 球球古力 2026-03-11 3/150 2026-03-13 21:27 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +5 一定有学上- 2026-03-12 5/250 2026-03-13 18:31 by ms629
[考研] 求b区学校调剂 +3 周56 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:20 by JourneyLucky
[考研] 289求调剂 +3 李政莹 2026-03-12 3/150 2026-03-13 11:02 by 求调剂zz
[考博] 2026年博士申请 +3 QwQwQW10 2026-03-11 3/150 2026-03-12 17:58 by gxch43
信息提示
请填处理意见