应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助一段英语翻译
21/1返回列表
查看: 527  |  回复: 1
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

phoxim

捐助贵宾 (著名写手)

[求助] 求助一段英语翻译

1-Hexanethiol. A mixture of n-hexyl chloride (3.49  g, 0.029 mol) and 15 mL of  a 2.2 M H2S  (0.033 mol) solution in equal volumes of Et3N and methanol was heated in a sealed glass tube at 75℃ for 6h. Analysis by GLC indicated  that  the reaction was 80%  complete with the products being 99.1% 1-hexanethiol  and 0.9% dihexyl sulfide.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2011-05-23 11:37:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfind

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

phoxim(金币+10, 翻译EPI+1): 15毫升的2.2M的硫化氢（0.033摩尔）溶液，总感觉不对 2011-05-23 13:43:44
1-己硫醇。将氯己烷（3.49克，0.029 mol），15毫升的2.2M的硫化氢（0.033摩尔）溶液，及等体积的Et3N和甲醇的混合物置于一个密封玻璃管中，75℃加热6小时。气液色谱分析表明，该反应完成了80％，产物为99.1％的产品1-己硫醇和0.9％的正己硫化物。
赞一下 回复此楼
like it or lump it!
2楼2011-05-23 12:32:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 phoxim 的主题更新
21/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭