| 查看: 785 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
★★★★★★★“入射到”怎么翻译？
|
||
|
如图1所示，波长为0.3um的平行光入射到样品上，散射光角分布可以表示为。。。。。。 以上这句如何翻译好？ [ Last edited by zhy999 on 2011-5-22 at 18:13 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
实验室接单子
已经有4人回复
-
全日制（定向）博士
已经有4人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有6人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
不自信的我
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有28人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
北核录用
已经有3人回复
clzkzy
木虫 (正式写手)
小二黑
- 翻译EPI: 23
- 应助: 29 (小学生)
- 金币: 2050.6
- 散金: 543
- 红花: 14
- 帖子: 913
- 在线: 798.2小时
- 虫号: 941199
- 注册: 2010-01-12
- 性别: GG
- 专业: 电化学分析
2楼2011-05-22 18:42:50
【答案】应助回帖
★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-05-22 21:55:26
zhy999(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-05-23 09:26:31
zhy999(金币+4): 2011-05-25 14:57:12
sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-05-22 21:55:26
zhy999(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-05-23 09:26:31
zhy999(金币+4): 2011-05-25 14:57:12
| As shown in figure 1, when parallel light with a wavelength of 0.3um incident on the sample, and the receivable angle of scattered light can be expressed as ... |
3楼2011-05-22 21:47:42
4楼2011-05-22 22:49:31
clzkzy
木虫 (正式写手)
小二黑
- 翻译EPI: 23
- 应助: 29 (小学生)
- 金币: 2050.6
- 散金: 543
- 红花: 14
- 帖子: 913
- 在线: 798.2小时
- 虫号: 941199
- 注册: 2010-01-12
- 性别: GG
- 专业: 电化学分析
5楼2011-05-23 07:34:30
6楼2011-05-23 09:26:06
clzkzy
木虫 (正式写手)
小二黑
- 翻译EPI: 23
- 应助: 29 (小学生)
- 金币: 2050.6
- 散金: 543
- 红花: 14
- 帖子: 913
- 在线: 798.2小时
- 虫号: 941199
- 注册: 2010-01-12
- 性别: GG
- 专业: 电化学分析
7楼2011-05-23 09:36:18