| 查看: 881 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
hmily601木虫 (正式写手)
|
[求助]
高手！帮忙翻一下！谢谢
|
|
| Our first reaction employed aqueous ammo-nium hydroxide on the assumption that the azeotropic removal of water, which is necessary for the formation of the presumed iminium ion intermediate, would enable the net delivery of ammonia that would react with the anhydride. |
回复此楼» 猜你喜欢
求调剂院校
已经有5人回复
-
299求调剂
已经有7人回复
-
282求调剂
已经有7人回复
-
化工335求调剂
已经有4人回复
-
298求调剂
已经有14人回复
-
成果系统访问量大，请15分钟后再尝试。由此给您造成的不便，敬请谅解。
已经有8人回复
-
课题组接收材料类调剂研究生
已经有6人回复
-
338求调剂
已经有5人回复
-
11408，学硕276求调剂
已经有5人回复
-
材料化工调剂
已经有16人回复
2楼2011-05-20 20:37:28
yinjuanchen
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 39
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 5909.8
- 散金: 397
- 红花: 23
- 帖子: 2881
- 在线: 434.7小时
- 虫号: 961438
- 注册: 2010-03-04
- 性别: MM
- 专业: 无机材料化学
【答案】应助回帖
★
sltmac(金币+1): 谢谢应助，欢迎常来~~ 2011-05-21 08:16:05
hmily601(金币+5): 2011-05-21 11:56:48
sltmac(金币+1): 谢谢应助，欢迎常来~~ 2011-05-21 08:16:05
hmily601(金币+5): 2011-05-21 11:56:48
|
Our first reaction employed aqueous ammo-nium hydroxide on the assumption that the azeotropic removal of water, which is necessary for the formation of the presumed iminium ion intermediate, would enable the net delivery of ammonia that would react with the anhydride. 基于恒沸除水的假设，我们在第一个反应中使用水合氢氧化铵。这对预期的亚胺离子中间体的形成非常必要，并且能促进与酐反应的氨水产生净传递。 |
3楼2011-05-21 07:48:49
5