24小时热门版块排行榜    

查看: 500  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lianty

金虫 (初入文坛)

[求助] 摘要请人帮忙翻译下,用在线翻译直接翻译的就不用打酱油了。谢谢

以氯代苯乙酮为原料,经Wolff-Kishner-黄鸣龙还原法合成2-氯代乙基苯。通过正交实验考察了原料配比、反应时间等因素与2-氯代乙基苯收率的关系。产物通过红外光谱表征,经比较,初步确定该反应的最佳工艺条件: 在120 ℃下氯代乙基苯与85 %水合肼的投料比为1 ∶7 (物质的量比) 时, 反应2 h ,2-氯代乙基苯的收率达到90.1 % 。

» 猜你喜欢

我的未来我做主。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ljason

新虫 (文学泰斗)

外刚内柔之逍遥达子

优秀版主优秀版主优秀版主

最后一行没有用。编辑没有编辑掉
3楼2011-05-17 11:46:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

ljason

新虫 (文学泰斗)

外刚内柔之逍遥达子

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
Mally89(金币+2): 感谢老哥应助!↖(^ω^)↗ 2011-05-17 11:52:22
lianty(金币+20, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-05-17 16:45:05
2 - chloro-ethyl benzene was synthesized by chlorinated acetophenone via Wolff-Kishner-Huangminglong reduction. the relationship between raw material ratio and reaction time and 2 - chloro-ethyl benzene yield was Investigated by orthogonal test. products were characterized by FT-IR, and the best optimum conditions was at 120 ℃ and the ratio 85% chloro-ethylbenzene feed and hydrazine was at  1: 7 (molar ratio), the reaction of 2 h and the yield of 2 - chloro-ethyl benzene was 90.1%.

of and relationship. Products by IR spectroscopy, by comparison, the initial reaction to determine the
2楼2011-05-17 11:45:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 340求调剂 +4 话梅糖111 2026-03-24 4/200 2026-03-24 21:41 by yuyu98412
[考研] 食品专硕 一志愿双一流 328 +3 xiaom99 2026-03-21 4/200 2026-03-24 21:20 by lailaisimei
[考研] 求调剂323材料与化工 +3 1124361 2026-03-24 3/150 2026-03-24 20:24 by peike
[考研] 材料专硕331求调剂 +4 鲜当牛 2026-03-24 4/200 2026-03-24 15:58 by JourneyLucky
[考研] 一志愿哈工大,085400,320,求调剂 +3 gdlf9999 2026-03-24 3/150 2026-03-24 10:08 by 搏击518
[考研] 276求调剂。有半年电池和半年高分子实习经历 +9 材料学257求调剂 2026-03-23 10/500 2026-03-24 07:36 by wangy0907
[考研] 一志愿国科过程所081700,274求调剂 +3 三水研0水立方 2026-03-23 3/150 2026-03-23 23:11 by MajorWen
[考研] 361求调剂 +3 Glack 2026-03-22 3/150 2026-03-23 22:03 by fuyu_
[考研] 化学308分求调剂 +3 你好明天你好 2026-03-23 3/150 2026-03-23 20:11 by macy2011
[考研] 一志愿华中农业071010,总分320求调剂 +5 困困困困坤坤 2026-03-20 6/300 2026-03-22 17:41 by hxsm
[考研] 308求调剂 +3 墨墨漠 2026-03-21 3/150 2026-03-22 16:54 by i_cooler
[考研] 303求调剂 +5 安忆灵 2026-03-22 6/300 2026-03-22 12:46 by 素颜倾城1988
[考博] 招收博士1-2人 +3 QGZDSYS 2026-03-18 4/200 2026-03-22 10:25 by QGZDSYS
[考研] 0703化学297求调剂 +3 Daisy☆ 2026-03-20 3/150 2026-03-21 17:45 by ColorlessPI
[考研] 311求调剂 +3 勇敢的小吴 2026-03-20 3/150 2026-03-21 17:40 by ColorlessPI
[考研] 0805材料320求调剂 +3 深海物语 2026-03-20 3/150 2026-03-21 15:46 by 无际的草原
[考研] 294求调剂材料与化工专硕 +15 陌の森林 2026-03-18 15/750 2026-03-20 23:28 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 3/150 2026-03-20 23:24 by JourneyLucky
[考研] 295材料求调剂,一志愿武汉理工085601专硕 +5 Charlieyq 2026-03-19 5/250 2026-03-20 20:35 by JourneyLucky
[考研] 一志愿吉林大学材料学硕321求调剂 +11 Ymlll 2026-03-18 15/750 2026-03-20 19:40 by 丁丁*
信息提示
请填处理意见