| 查看: 679 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
请大家尽快帮翻译一下，谢谢。
|
||
| 简述了枞酸的性能与用途，微波加热的特点和优点，及在微波辐射的条件下从松香中提取枞酸的工艺方法，并讨论微波辐照功率、微波辐照时间及催化剂用量对枞酸提取的影响情况，并找出微波辐照条件下，提取枞酸的最优工艺方案。经过实验得到本工艺的最优反应条件：催化剂HCl的用量为1.2mL、微波功率为616W、微波辐照时间为40min。综合各个最优因素，做检验实验，得到枞酸得率为20.1%，熔点为170℃，比旋光度为-103.8的枞酸产品。 |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有6人回复
-
2025年遐想
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
monitor2885
至尊木虫 (职业作家)
队长
- 翻译EPI: 15
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.339
- 金币: 38651.5
- 散金: 147
- 红花: 22
- 帖子: 4936
- 在线: 2165.7小时
- 虫号: 701577
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 生态系统生态学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 欢迎常来~~ 2011-05-10 10:49:24
sltmac(金币+20): 2011-05-15 00:34:26
sltmac(翻译EPI+1): 欢迎常来本版~~~ 2011-05-15 00:34:41
sltmac(金币+1): 欢迎常来~~ 2011-05-10 10:49:24
sltmac(金币+20): 2011-05-15 00:34:26
sltmac(翻译EPI+1): 欢迎常来本版~~~ 2011-05-15 00:34:41
|
The performance and purpose of abietic acid was introduced in the paper, as well as the property and advantage of microwave heat, technological process of abietic acid extraction from colophony under microwave radiation. The effect of power, time used of microwave radiation and amount of catalyzer on abietic acid extraction were also discussed. Under microwave radiation, the optimum condition for extracting abietic acid can be found. The optimum reaction condition of this technological process was obtained from experiment: 1.2mL of HCl as catalyzer; 616W of microwave power; 40min of microwave radiation time. Abietic acid product of 20.1% of recovery , 170℃ of melting point and -103.8 of specific rotation was obtained from testing that was implemented on basis of all optimized factors. keywords:catalyzer;time |
2楼2011-05-09 22:44:27