24小时热门版块排行榜    

查看: 1288  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

莫负初心

金虫 (著名写手)

[求助] 各位大侠 帮忙翻译一段200多字的摘要 感激涕零那

摘要:印染废水有机污染物浓度高、可生化性差、色度深,处理难度大。本实验以CODCr和色度为指标,对取自某拉链厂的印染废水进行混凝实验,通过最佳投药量和最佳pH实验,比较了聚合硫酸铁、硫酸铁和硫酸铝三种絮凝剂的混凝效果,及PFS和PAM的最佳复配比。实验结果表明,聚合硫酸铁的混凝效果优于硫酸铁和精制硫酸铝,CODCr去除率可达80%以上。当PFS/PAM=2.5时,复配效果较好。本实验为今后相关实验提供科学的数据参考,并为印染厂的废水治理提供技术参数的参考,以期提高污水后期处理的可生化性,降低企业污水处理费用的投入,减轻对环境的污染程度。
天道酬勤
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (知名作家)

队长

【答案】应助回帖

莫负初心(金币+30, 翻译EPI+1): 还是谢谢啦!~~非常感动。虽然我已经翻好了嘻嘻 2011-05-09 19:04:34
Abstract: Dyeing effluent discharged contains high concentration of organic pollutant, showing poor biodegradability, deep chromaticity and the difficulty to be treated. In this study, dyeing wastewater discharged from certain slide fastener plant was collected to implement coagu-flocculation experiment under indicators of CODcr and chromar. Through dosage of coagulant and pH optimized, flocculation effects of Polymeric Ferric Sulfate(PFS), Ferric Sulfate and Aluminium Sulfate were obtained, as well as the optimum ratio of PFS to PAM. The result showed that flocculation effects of PFS predominated over counterparts, with the removal efficiency of CODcr of 80% above. When PFS/PAM was 2.5, combinational effect reached the better case. This study provided the following relative experiment with scientific data reference, and wastewater treatment of printing and dyeing mill with technical parameters reference. We expect that biodegradability of discharge can be improved during post-treatment; cost for sewage treatment is in reduction; the level of environmental pollution decreases.

keywords: Polymeric Ferric Sulfate(PFS); slide fastener plant; flocculate; printing and dyeing mill
Retirement
2楼2011-05-08 19:44:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 莫负初心 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 BnSlaJi8z5Vo 2026-08-17 3/150 2026-08-17 17:38 by CBFiACZS7HAK
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +8 wangze12014 2026-08-14 10/500 2026-08-17 17:05 by xter9665
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 i7NFEVbjQMM5 2026-08-16 5/250 2026-08-17 16:38 by CBFiACZS7HAK
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 EWi2p09MOOv8 2026-08-16 3/150 2026-08-17 16:35 by CBFiACZS7HAK
[基金申请] 哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜? +12 Ldrop2023 2026-08-13 15/750 2026-08-17 15:02 by 小豌豆_发芽
[考研] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 EWi2p09MOOv8 2026-08-16 6/300 2026-08-17 14:02 by EYK67XJMj64E
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 6GojgJvkDudM 2026-08-16 4/200 2026-08-17 13:49 by EYK67XJMj64E
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +8 zju2000 2026-08-16 9/450 2026-08-17 12:20 by lmz0216
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 i7NFEVbjQMM5 2026-08-16 4/200 2026-08-17 12:10 by 4GBAYCdVQoK3
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 6GojgJvkDudM 2026-08-16 3/150 2026-08-17 09:49 by xLVPIRuSvCUe
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +3 Tide man 2026-08-14 3/150 2026-08-16 17:47 by jurkat.1640
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 26/1300 2026-08-16 12:35 by 启萌科技
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +10 majunge000 2026-08-11 12/600 2026-08-16 08:18 by xli1984
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
信息提示
请填处理意见