| 查看: 945 | 回复: 3 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
zhangyu9527至尊木虫 (小有名气)
|
[交流]
[求助]帮忙翻译一句英文复杂长难句~~~
|
|
|
帮忙翻译一句英文复杂长难句:细菌回复突变试验方面的一段英文: a dose-related increase in the mean revertants per plate over two increasing concentrations or an increase in mean revertants at the peak of the dose response relative to mean vehicle control. 总是琢磨不准怎么恰当的翻译成中文,各位大虾试试~~~~ 注:这里的control是对照的意思~~~ |
回复此楼
2楼2006-09-28 13:09:59
gjgx1
铁杆木虫 (职业作家)
***************顶贴员
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 7099.9
- 散金: 209
- 红花: 1
- 帖子: 4643
- 在线: 230.3小时
- 虫号: 233326
- 注册: 2006-03-29
- 专业: 国际政治学
3楼2006-09-30 13:55:30
4楼2006-10-19 11:43:08