24小时热门版块排行榜    

查看: 1220  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

丫丫680

木虫 (著名写手)

[求助] 英语翻译,帮帮忙

Calculate the conductance (G) of the pipe length for both the remote and close reference electrodes using the following equation;
    Calculate the average potential shift for both the close and remote electrode(s)at each end of the pipe,
    划横线的两句一样,怎么翻译啊
回复此楼
踏踏实实学习,认认真真做事
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

丫丫680

木虫 (著名写手)

★
小曼: 这个是怎么回事呀?? 2011-05-25 22:10:48
小曼(金币+1): 没事了~~我觉得只是一场误会而已。提点小建议,MM以后说话可以稍微注意一下方式奥~~这样可以减少不必要的麻烦,论坛中如此,生活中更是如此 2011-05-26 09:41:48
引用回帖:
Originally posted by Rhodium6071 at 2011-05-06 21:36:20:
我同意!估计是原文是在一段长管的两端分别加上电极,然后通过两个电极间的电势差,用公式计算电导、电位漂移等参数的吧。

Quote:
Originally posted by Rhodium6071 at 2011-05-25 08:39:48:
不辛苦,不对你可以不给!弄得跟施舍似的 能拿回去就拿走!!!


我问问版主可以不,要是不可以我也不知道怎么满足你愿望了


Rhodium6071 ( 2011-05-25 08:39:48 ) 引用回复 | 举报广告

不辛苦,不对你可以不给!弄得跟施舍似的 能拿回去就拿走!!!


我 ( 2011-05-24 15:28:32 ) 引用回复 | 删除此条  

恭喜,奖励通知,你的帖子获得奖励啦
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=3158444&pid=662204&page=1#pid662204
丫丫680(金币+1): 不是,但是给你个辛苦钱 2011-05-24 15:28:32

非常感谢你对论坛的贡献,期待为小木虫带来更多好帖子。
踏踏实实学习,认认真真做事
5楼2011-05-25 16:18:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

xhtangxh

木虫 (著名写手)

有木有虫

【答案】应助回帖

★
jincanyan(金币+1): 多谢应助 欢迎常来石化版玩啊 2011-05-06 16:49:41
远端与近端二者的参比电极。
2楼2011-05-06 12:32:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ljason

新虫 (文学泰斗)

外刚内柔之逍遥达子

优秀版主优秀版主优秀版主

介个应该去论文翻译版吧
3楼2011-05-06 19:52:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Rhodium6071

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

liufengbao100(金币+1): 欢迎参与~ 2011-05-06 22:55:20
丫丫680(金币+1): 不是,但是给你个辛苦钱 2011-05-24 15:28:32
小曼(金币-1): 嘻嘻~帮你扣回去吧~~不要太介意 2011-05-26 09:40:27
引用回帖:
Originally posted by xhtangxh at 2011-05-06 12:32:41:
远端与近端二者的参比电极。

我同意!估计是原文是在一段长管的两端分别加上电极,然后通过两个电极间的电势差,用公式计算电导、电位漂移等参数的吧。
4楼2011-05-06 21:36:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 5/250 2026-11-17 08:12 by Equinoxhua
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 5/250 2026-11-17 08:11 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 10/500 2026-11-16 22:49 by Equinoxhua
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-16 13:29 by LrcgbaWjazY5
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:39 by K7HMGGdOpylw
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:06 by K7HMGGdOpylw
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 10:44 by K7HMGGdOpylw
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-15 07:56 by xSrQNSSjcgoX
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-15 07:01 by xSrQNSSjcgoX
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:43 by xSrQNSSjcgoX
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:10 by xSrQNSSjcgoX
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 6/300 2026-11-15 02:59 by xSrQNSSjcgoX
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 02:48 by xSrQNSSjcgoX
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 10/500 2026-11-15 02:15 by xSrQNSSjcgoX
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 1Nb0IVlmV6v0 2026-11-11 4/200 2026-11-13 11:18 by Equinoxhua
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 5/250 2026-11-13 11:15 by Equinoxhua
[考博] 27博士申请(市政/环境) +3 ladf 2026-11-12 3/150 2026-11-13 08:19 by Equinoxhua
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 5/250 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 3/150 2026-11-12 08:26 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:42 by HajghKOMynmz
信息提示
请填处理意见