| 查看: 578 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
204886788至尊木虫 (知名作家)
----颠----
|
[求助]
翻译一篇短文 (11), 英译中
|
|
|
You probably already know the answer to this question, but Thomas Alva Edison is credited with having created the light bulb. Thomas Edison was born in Ohio, grew up in Michigan, and moved to New Jersey where he created the light bulb. The town that he lived in during his inventing is now known as Edison, New Jersey. His idea and creation of the light bulb is used daily around the world. Thanks to his invention we have light in the darkness, and have been able to improve the invention he created around 1879. Thomas Edison is famous for many of his inventions, but the light bulb is arguably his greatest and most well known invention because of the improvements it made on life for people around the globe. Unlike many other inventors and scientists, Edison had very little education because he was required at home. His mom home schooled him, and he used the knowledge he learned from home and through books to help create the light bulb. Something you may not know about Edison is that he was partly deaf. This, however, did not affect his ability to create and invent. The light bulb, or electric light as Edison originally called it, was first tried out in 1879. He worked long and hard to test it out, and afterwards he worked to improve his invention. Edison tried using carbon filament with other elements to see which one would work best. He eventually settled on a type of bamboo that helped sustain energy for long periods of time. Edison worked to receive a patent for his invention, and was successful in 1880. Edison was excited to share his invention with the world. He set up an exhibition that would reveal his work and help to spread the news of his great invention. Edison hoped, above all, to make electricity affordable so that many people could benefit from his work. Even though many others claimed that they had come up with the idea for the light bulb first, Edison is still, undoubtedly, the most famous man tied to the invention. |
回复此楼» 猜你喜欢
filecode
已经有13人回复
-
filecode
已经有11人回复
-
听说今天filecode变了
已经有26人回复
-
大家散了吧，后缀研究没有意义，别浪费时间了，过好目前的每一天，不要焦虑
已经有6人回复
-
固定端突然变了，今天
已经有6人回复
-
基金中了
已经有4人回复
-
一个有机合成实验室都需要哪些设备？
已经有12人回复
-
求各位大神看下
已经有33人回复
-
咨询面上基金
已经有7人回复
-
影响面上的因素
已经有11人回复
zhenghuadong
木虫 (著名写手)
勤奋的虫子
- 翻译EPI: 9
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.001
- 金币: 2970.8
- 散金: 714
- 红花: 5
- 沙发: 1
- 帖子: 1286
- 在线: 209.1小时
- 虫号: 970214
- 注册: 2010-03-13
- 性别: GG
- 专业: 光学信息获取与处理
2楼2011-04-29 09:19:56
204886788
至尊木虫 (知名作家)
----颠----
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 0.295
- 金币: 13592.4
- 散金: 2098
- 红花: 10
- 沙发: 5
- 帖子: 7465
- 在线: 2949小时
- 虫号: 760826
- 注册: 2009-04-30
- 专业: 无机非金属类光电信息与功
3楼2011-04-29 09:27:26
zhenghuadong
木虫 (著名写手)
勤奋的虫子
- 翻译EPI: 9
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.001
- 金币: 2970.8
- 散金: 714
- 红花: 5
- 沙发: 1
- 帖子: 1286
- 在线: 209.1小时
- 虫号: 970214
- 注册: 2010-03-13
- 性别: GG
- 专业: 光学信息获取与处理
【答案】应助回帖
204886788(金币+50, 翻译EPI+1): 3q 2011-04-29 10:12:57
|
你或许已经知道这个问题的答案,但是灯泡的发明应归功于托马斯.阿尔瓦.爱迪生。托马斯.爱迪生在俄亥俄州出生,成长在密歇根州,后来搬到新泽西州并在那里发明出了灯泡。这个城镇因为他在此生活期间的发明而被称为新泽西州爱迪生镇。他的想法和发明在世界各地得到广泛应用。多亏了他的发明，在漆黑的夜里我们才有了亮光,而且可以对他在1879年左右的这项发明进行改进。 托马斯.爱迪生还有许多闻名于世的发明，但灯泡可能是他最大的和最著名的发明,因为它改善了全世界人们的生活。与其他许多发明家和科学家不同的是,爱迪生只受过很少的教育,因为他被要求呆在家里。他的妈妈在家里教育他,他用他在家里和书本上学到的知识来帮助发明灯泡。或许你还不知道吧？爱迪生是个有部分听力障碍的人。然而,这并不影响他发明创造的能力。 1879年，爱迪生首次尝试发明灯泡(开始时被称为电灯)。他经过漫长而艰苦的努力终于成功了，之后他致力于对发明进行改进。爱迪生试着用碳灯丝和其他各种元素结合,看看哪个效果最好。他最后还是决定采用一种竹子以帮助维持长时间的能量供应。爱迪生为他的发明申请了发明专利,并在1880年取得了这项发明的授权。 爱迪生感到非常兴奋，并与全世界分享他的发明成果。他把他的发明做成展品给人展示，这有助于将他取得的伟大发明的消息进行四处传播。爱迪生首先希望有足够的电力让许多人从中获益。尽管许多人声称是首先想出发明灯泡的主意,但和灯泡的发明有关系的最著名的人非爱迪生莫属。 |
4楼2011-04-29 10:08:02
zhenghuadong
木虫 (著名写手)
勤奋的虫子
- 翻译EPI: 9
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.001
- 金币: 2970.8
- 散金: 714
- 红花: 5
- 沙发: 1
- 帖子: 1286
- 在线: 209.1小时
- 虫号: 970214
- 注册: 2010-03-13
- 性别: GG
- 专业: 光学信息获取与处理
5楼2011-04-29 10:11:19
50