应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 高分求助 微生物类 细菌生物膜 硕士研究生论文摘要 汉译英 急
11/1返回列表
查看: 1578  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~~ 2011-04-28 10:43:01
dong5705(金币+48, 翻译EPI+1): 很不错了 比我写的好多了 呵呵 非常感谢 2011-04-28 10:56:45
引用回帖:
Originally posted by dong5705 at 2011-04-27 20:03:26:
提  要

目的：进一步完善大肠杆菌和金黄色葡萄球菌细菌生物膜模型，建立完善的细菌生物膜模型方法；考察具有抗菌作用的中药单体及人参总皂苷对细菌生物膜的作用；筛选出对细菌生物膜具有较强抑制作用的人参皂苷 ...

Abstract
Purpose: Improve bacterial biofilm model of E.coli and Staphylococcus aureus, and establish protocol for excellent bacterial biofilm model. Investigate effect of antibacterial Chinese medicine monomer and ginsenoside on bacterial biofilm. Screen ginsenoside monomer which inhibits bacterial biofilm. Observe combined affect of ginsenoside and Chinese medicine monomer on bacterial biofilm.
Method:  Observe formation and morphology of bacterial biofilm with SEM and LSCM. With E.coli and Staphylococcus aureus as screening model of bacterial biofilm, coculture of bacterial biofilm with Chinese medicine monomers, ginsenosides and single ginsenoside, and measure growth capacity of bacteria and biofilm based on OD values from microplate reader. Observe inhibitory capacity of different samples on bacteria and biofilms through inhibition rate. Screen other Chinese medicine monomers which have combined effect on bacterial biofilm with ginsenoside by trace broth dilution method.
Result: With the application of SEM and LSCM, it is observed that biofilm of E.coli and Staphylococcus aureus begin to generate after 24 hrs’ culture. Ginsenosides have strong inhibitory effect on E.coliu and its biofilm, while they only inhibit Staphylococcus aureus and its biofilm to some extent. RB1、Rb2、Rb3、Rc、Rd, which inhibit E.coliu and its biofilm  greatly, were obtained after screening of ginsenoside monomers
Combined medication shows, combination of RB2 and Ferulic acid have collaborative inhibition on E.coliu and its biofilm
Conclusion: With application of SEM and CLSM, bacterial biofilm model is further improved. Bacterial biofilm model as screening model of chronic infection drugs is furthrt confirmed through investigation of impact of Chinese medicine monomers on bacterial and BBF. Ginsensides which inhibit bacterial and BBF greatly were obtained. In addition, ginsenoside which have collaborative effect with Ferulic acid was also obtained, which lays good foundation for further combined medicate with ginseng and treatment of chronic infection disease.
Key words: E.coli Staphylococcus aureus biofilm ginsenoside


今晚不在状态，再加上对生物膜不太熟悉，所以翻译的不好请见谅啊
赞一下(1人) 回复此楼
要活的出彩
3楼2011-04-27 21:41:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dong5705 的主题更新
11/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 335求调剂 +12 想上岸呀！！ 2026-04-12 12/600 2026-04-12 10:49 by 溪涧流水
[考研] 2本，初试303，0860求调剂 +4 floriea 2026-04-12 6/300 2026-04-12 10:40 by floriea
[考研] 313求调剂 +5 余摆摆是大哥 2026-04-11 5/250 2026-04-12 10:34 by 猪会飞
[找工作] 山东高校教师考核超级无底线，员工过不下去啦 +4 qut2026 2026-04-09 9/450 2026-04-12 00:54 by qut2026
[考研] 0854调剂 +8 长弓傲 2026-04-11 9/450 2026-04-11 21:44 by 蓝云思雨
[考研] 农学0904 312求调剂 +3 Say Never 2026-04-11 3/150 2026-04-11 17:22 by daydayup2005
[考研] 一志愿085502，267分求调剂 +11 再忙也要吃饭啊 2026-04-08 12/600 2026-04-11 11:08 by zhq0425
[考研] 283求调剂，工科！ +12 苏打水7777 2026-04-08 12/600 2026-04-11 10:28 by 逆水乘风
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +6 白云123456789 2026-04-09 8/400 2026-04-10 21:13 by zhouxiaoyu
[考研] 机械专368 有去处吗 +4 种大树 2026-04-10 4/200 2026-04-10 15:31 by jiajinhpu
[考研] 一志愿华东师范生物学326分，求调剂 +8 刘墨墨 2026-04-09 8/400 2026-04-10 12:00 by pengliang8036
[考研] 生物学求调剂 一志愿沪9，326分 +7 刘墨墨 2026-04-06 7/350 2026-04-10 08:11 by kangsm
[考研] 085801 总分275 本科新能源 求调剂 +8 bradoner 2026-04-08 9/450 2026-04-09 13:43 by only周
[考研] 一志愿华南师范大学0702物理学305调剂 +4 念常安 2026-04-07 6/300 2026-04-08 22:53 by bljnqdcc
[考研] 机械专硕273请求调剂 +6 庚申壬申 2026-04-07 6/300 2026-04-08 22:41 by bljnqdcc
[考研] 专硕0854初试考材科基，求调剂 +7 3220548044 2026-04-06 10/500 2026-04-08 21:59 by hypershenger
[考研] 263分B区求调剂 +6 李nihao 2026-04-08 6/300 2026-04-08 09:38 by 南开小綦
[考研] 材料工程专业日语生求调剂 +9 111623 2026-04-07 9/450 2026-04-07 23:31 by 一只好果子?
[考研] 283求调剂 +5 baiiyu 2026-04-05 6/300 2026-04-05 20:35 by 啵啵啵0119
[考研] 326求调剂 +3 顾若浮生 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:32 by 蓝云思雨
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭