应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 微生物 » 综合其他 » 【求助/交流】纤维素分解菌用英语怎么表达？
21/1返回列表
查看: 1365  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 2 个 MicEPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

brightfuture01

木虫之王 (文坛精英)

我爱打老虎

文献杰出贡献
★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
rainwander(金币+1, EPI+1): 鼓励交流~ 2011-04-18 13:30:34
love_in_em(金币+1): 鼓励交流 2011-04-18 22:46:05
后面的cellulose decomposer 更专业，在文章中经常可以看到。
赞一下(3人) 回复此楼
The world is a fine place and worth fighting for. I agree with the second part.
2楼2011-04-17 20:27:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冼亮淀粉酶

专家顾问 (知名作家)

生物大分子降解酶
★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
love_in_em(金币+5): 很好 2011-04-18 22:46:36
scelab(EPI+1): 分析的很好，每个人是要多自己动脑的，不能来时做伸手党 2011-04-20 22:59:11
由于我做分解淀粉的微生物，也会用到类似的表达，就稍微查了一下。百度的时候是有人用cellulose degrader的，但是google的时候就看出差别了。google学术搜索cellulose degrader时
http://scholar.google.com.hk/sch ... 9C%E7%B4%A2&lr=
只出现cellulose degradation，并且提示“您是不是要找： cellulose degrade”，所以我认为cellulose degrader并不是正式的表达方式。

而google学术搜索cellulose decomposer时
http://scholar.google.com.hk/sch ... 9C%E7%B4%A2&lr=
出现的多个结果都含有此表达式，且无提示搜索变换关键词，所以我认为cellulose decomposer是正式的表达方式。

以后遇到同类问题可以google学术，一下子就知道答案。

[ Last edited by 冼亮淀粉酶 on 2011-4-18 at 15:11 ]
赞一下(3人) 回复此楼
流星来时我许了个愿，愿我有吃有喝还有舒服的猪圈。讨厌发帖前不搜索论坛重复发帖和仅把论坛当解决问题工具，久不看论坛一来就提问者，宁弃EPI和VIP也不回帖。
4楼2011-04-18 15:10:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 kkunny 的主题更新
21/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭