24小时热门版块排行榜    

查看: 2037  |  回复: 14

lit0702

铁杆木虫 (正式写手)


[交流] 已签Publishing Agreement发现问题

稿件已接受并签了Publishing Agreement,发现稿件作者的firstname与surname写反了,与刊物要求不符,请教各位还有机会改过来吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lqz2004

木虫 (著名写手)



lit0702(金币+1):谢谢参与
赶紧和编辑联系
2楼2011-04-17 16:16:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)



lit0702(金币+1):谢谢参与
不牵涉学术不端的问题,可以和出版社联系。“作者的firstname与surname写反了”,常有的事,这个可以等proof来了,看看是否正确(不是的话,那是“排版错误”,可以纠正,不属于换作者,加作者那种事)。

有的出版社,看到中文名,就认为第一个是姓,给你倒过来。有的作者文章里自己倒过来了,但出版社再倒一次,就又错了。比如姓Xiao的Xiao Mu Chong,应该写成M.C. Xiao,如果作者自己就写成了Mu Chong Xiao,出版社可能排成M.C. Xiao,有的也(自以为是的)写成C.X. Mu。

[ Last edited by visitor958 on 2011-4-17 at 16:35 ]
3楼2011-04-17 16:28:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lit0702

铁杆木虫 (正式写手)


引用回帖:
Originally posted by visitor958 at 2011-04-17 16:28:49:
不牵涉学术不端的问题,可以和出版社联系。“作者的firstname与surname写反了”,常有的事,这个可以等proof来了,看看是否正确(不是的话,那是“排版错误”,可以纠正,不属于换作者,加作者那种事)。

有的 ...

谢谢,你这样说我坦实多了,好在proof还没到。
4楼2011-04-17 16:33:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

难写啊

新虫 (正式写手)



lit0702(金币+1):谢谢参与
中国汉语拼音名字就按本来顺序写吧,除非他叫你分开写family name 和first name
就算写反了也没关系,其它信息正确的话还是能找到你,没关系

[ Last edited by 难写啊 on 2011-4-17 at 16:36 ]
5楼2011-04-17 16:34:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lit0702

铁杆木虫 (正式写手)


引用回帖:
Originally posted by 难写啊 at 2011-04-17 16:34:50:
中国汉语拼音名字就按本来顺序写吧,除非他叫你分开写family name 和first name
就算写反了也没关系,其它信息正确的话还是能找到你,没关系

[ Last edited by 难写啊 on 2011-4-17 at 16:36 ]

我也确实看过按照汉语拼音顺序写的,所以也没在意,投稿时也那么写了,包括后续处理都没注意,待稿子接受后,发现我投稿的刊物作者名字都是先first name后family name,所以有些着急了。
6楼2011-04-17 16:41:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

难写啊

新虫 (正式写手)


引用回帖:
Originally posted by lit0702 at 2011-04-17 16:41:11:
我也确实看过按照汉语拼音顺序写的,所以也没在意,投稿时也那么写了,包括后续处理都没注意,待稿子接受后,发现我投稿的刊物作者名字都是先first name后family name,所以有些着急了。

我个人认为,这没什么关系,只要你的单位,地址等其它信息是对的,能最终确定是你

英语名字可以把姓(family放到前面),也有放到后面,其实怎么样放没关系,别人能把你认出就行


外国人常知道中国名字是姓在前,你就按照拼音顺序写是可以的

[ Last edited by 难写啊 on 2011-4-17 at 16:49 ]
7楼2011-04-17 16:46:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lit0702(金币+1):谢谢参与
可以的,跟编辑联系吧
8楼2011-04-17 20:17:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yingying1588

木虫之王 (文学泰斗)



lit0702(金币+1):谢谢参与
快与编辑联系。
9楼2011-04-17 22:31:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lit0702

铁杆木虫 (正式写手)


谢谢各位!和编辑联系,已经改过来了!
10楼2011-04-19 08:54:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

King.006

金虫 (正式写手)



lit0702(金币+1):谢谢参与
帮顶吧 都沉底了
12楼2011-05-02 22:14:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hexinchem

铁杆木虫 (著名写手)



lit0702(金币+1):谢谢参与
这个不会引起误会 只是排版和文化差异 没问题的 他会尊重作者
13楼2011-05-03 17:11:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

King.001

银虫 (正式写手)



lit0702(金币+1):谢谢参与
帮顶吧 帖子都沉掉了
15楼2011-05-16 10:37:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
小7~~~11楼
2011-04-28 11:46   回复  
lit0702(金币+1):谢谢参与
2011-05-04 12:44   回复  
lit0702(金币+1):谢谢参与
相关版块跳转 我要订阅楼主 lit0702 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化工京区271求调剂 +5 11ing 2026-03-02 5/250 2026-03-02 17:16 by houyaoxu
[考研] 化学,材料,环境类求调剂 +4 考研版棒棒 2026-03-02 4/200 2026-03-02 17:04 by 乐学xi
[考研] 085600 英一数二272求调剂 5+4 vida_a 2026-03-01 13/650 2026-03-02 16:38 by 无际的草原
[考研] 理学,工学,农学调剂,少走弯路,这里欢迎您! +3 likeihood 2026-03-02 5/250 2026-03-02 16:37 by ZRH_878
[考研] 0856化工专硕求调剂 +15 董boxing 2026-03-01 15/750 2026-03-02 15:06 by 晃晃不许晃
[考研] 303求调剂 +5 今夏不夏 2026-03-01 5/250 2026-03-02 15:01 by 向上的胖东
[考研] 282求调剂 +4 2103240126 2026-03-02 5/250 2026-03-02 13:45 by littlehu66
[考研] 338求调剂 +3 18162027187 2026-03-02 3/150 2026-03-02 13:12 by houyaoxu
[考研] 275求调剂 +4 明远求学 2026-03-01 4/200 2026-03-02 12:45 by 无际的草原
[基金申请] 成果系统访问量大,请15分钟后再尝试。由此给您造成的不便,敬请谅解。 +5 xhuama 2026-03-02 5/250 2026-03-02 12:34 by stidwellNK
[考研] 276求调剂 +4 路lyh123 2026-02-28 5/250 2026-03-02 11:20 by yuchj
[考研] 295求调剂 +8 19171856320 2026-02-28 8/400 2026-03-02 11:19 by yuchj
[考研] 材料学硕318求调剂 +14 February_Feb 2026-03-01 16/800 2026-03-02 11:17 by yuchj
[考研] 材料工程专硕283求调剂 5+4 ,!? 2026-03-02 6/300 2026-03-02 11:07 by 黑!在干嘛
[考研] 274求调剂 +3 cgyzqwn 2026-03-01 7/350 2026-03-02 10:38 by lature00
[考研] 0857调剂 +4 一ll半 2026-02-28 5/250 2026-03-02 02:33 by 908055542
[考研] 313求调剂 +3 水流年lc 2026-02-28 3/150 2026-03-01 16:01 by 新能源达人
[考研] 课题组接收材料类调剂研究生 +3 gaoxiaoniuma 2026-02-28 4/200 2026-03-01 14:30 by jjj三跨
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[硕博家园] 2025届双非化工硕士毕业,申博 +3 更多的是 2026-02-27 4/200 2026-03-01 10:04 by ztg729
信息提示
请填处理意见