| 查看: 464 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求助几句话翻译
|
|||
| 五元芳杂环引入电负性大的杂原子或被苯环取代，导致疏水性降低或空间位阻增大，削弱或阻碍了TTDs与逆转录酶结合口袋的疏水作用，从而降低甚至丧失活性。因此TTDs分子中五元环区域的结构改造是获得高活性TTDs 类NNRTIs的关键所在。 |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿武理材料工程348求调剂
已经有7人回复
-
306求调剂
已经有6人回复
-
一志愿上海交大生物与医药专硕324分，求调剂
已经有3人回复
-
求调剂一志愿海大，0703化学学硕304分，有大创项目，四级已过
已经有9人回复
-
289材料与化工（085600）B区求调剂
已经有4人回复
-
08工科 320总分 求调剂
已经有11人回复
-
一志愿华中农业071010，总分320求调剂
已经有6人回复
-
323求调剂
已经有5人回复
-
284求调剂
已经有5人回复
-
317求调剂
已经有16人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
祈福中标
+1/234
-
求购电镜上的液氮罐
+5/175
-
祈福2026国基面上项目
+5/115
-
真诚找个相伴一生的另一半，非诚勿扰
+1/87
-
招收调剂生，动物医学专业
+1/84
-
武汉高校接受研究生调剂，材料、化学、纺织方向
+2/44
-
中国科学院杭州医学研究所覃江江课题组招聘博士后
+1/30
-
湖南大学微生物结构与功能实验室2026年计划招收博士研究生
+1/15
-
招聘科研助理——储能方向（储能、流体传热、CFD模拟）
+1/14
-
哈尔滨工业大学(深圳)国家级青年人才机械工程、热能与能源等专业26年入学博士招生
+1/12
-
【2026考研调剂】南方科技大学-深圳理工大学联培 086000 免疫方向(26.9入学)
+1/9
-
shu湘潭大学化工学院招收化工、能源动力、工程热物理相关研究生调剂
+1/9
-
北京航空航天大学招生微流控与智能打印技术方向博士研究生
+2/8
-
三峡大学 计算力学课题组招收调剂（力学/水利/土木/材料/矿业）
+1/8
-
河南大学龚和贵教授2026年博士研究生招生
+1/5
-
上海交大招收26年级秋季入学博士生，CET-6过，生物医用材料方向（有高分子合成基础）
+1/5
-
总分265计算机求跨调环境
+1/4
-
Top-88悉尼科技大学数据科学/AI 招收2027年入学 校奖 博士生1到2名(国际和本地学生）
+1/3
-
2026考研的同学，分数不够？想调剂上岸的同学，来看
+1/2
-
福建师范大学海峡柔性电子学院2026年9月入学博士-有机化学-申请考核制
+1/2
|
五元芳杂环引入电负性大的杂原子或被苯环取代，导致疏水性降低或空间位阻增大，削弱或阻碍了TTDs与逆转录酶结合口袋的疏水作用，从而降低甚至丧失活性。因此TTDs分子中五元环区域的结构改造是获得高活性TTDs 类NNRTIs的关键所在。 In the structure of five-members heteroaromatic the introduction of heteroatoms with larger electronegativity or benzene ring leads to a deceasing hydrophobility or big steric hindrance, weakening or blocking the hydrophobic interaction between TTDs and the binding pocket of reversetranscriptase, and thereby reduces and loses corresponding activity. |
2楼2011-04-17 07:31:18
沉潜涵咏(金币+20, 翻译EPI+1): xiexieni 2011-04-17 09:01:52
|
最后一句翻译掉了。重新翻译如下： In the structure of five-members heteroaromatic the introduction of heteroatoms with larger electronegativity or benzene ring leads to a deceasing hydrophobility or big steric hindrance, weakening or blocking the hydrophobic interaction between TTDs and the binding pocket of reversetranscriptase, and thereby reduces and loses corresponding activity of TTDs. Hence, the structural modification of five-members heteroaromatic moiety of TTDs plays a key role in the generation of TTDs-type NNRTIs with high activity. |
3楼2011-04-17 07:35:41
